УКАЗАТЕЛЬ ПО АРАБО-МУСУЛЬМАНСКОЙ ФИЛОСОФИИ
Арабские термины, упомянутые в статьях Энциклопедии Статьи по арабо-мусульманской философии
АРАБСКИЕ ТЕРМИНЫ, УПОМЯНУТЫЕ В СТАТЬЯХ ЭНЦИКЛОПЕДИИ
Арабские термины приведены в русской транслитерации. Вначале указаны слова, начинающиеся с ‘айна (знак ‘), затем – с хамзы (знак ’). В остальном термины упорядочены в соответствии с русским алфавитом, диакритика и определенный артикль – ал- и его фонетические варианты: ан-, ат- и т.п. – не учитываются. После термина приведен его русский перевод, затем (полужирным курсивом) относящиеся к нему статьи Энциклопедии. В указателе перечислены статьи, в которых термины фигурируют в их арабской форме, и опущены те, где они упоминаются только в русском переводе.
‘АБС напрасное благо ‘АДА̄ЛА справедливость добродетель, справедливость ‘АДАМ несуществование; не (частица отрицания) противоположность, существование, утвержденность ‘АДАМ ЗАМА̄НИЙЙ временно́е несуществование возможность ‘АДЛ справедливость, уравненность, усредненность добродетель, справедливость ‘АЗΜ решимость воля ‘АЙН воплощенность существование, сущность, утвержденность ‘АЙН С̱А̄БИТА утвержденная воплощенность возможность, причина, существование, сущность, суфизм, утвержденность ‘АК̣Д счет на пальцах смысл ‘АК̣ӢДА вероучение арабо-мусульманская философия, атрибут, воля, единство, Ибн Таймиййа ‘АК̣Л разум знание ‘АК̣ЛИЙЙ умопостигаемое знание ‘АЛАМ знак доказательство, смысл ‘А̄ЛАМ ал-КАВН ва-л-ФАСА̄Д мир возникновения и гибели природа, существование ‘АМАЛ поступок, действие арабо-мусульманская философия, воля, действие ‘ĀMM-X̱А̄С̣С̣ общее-частное ’ас̣л ‘АРАД̣, тж. ‘А̄РИД акциденция акциденция ‘АС̣АБИЙЙА сплоченность ал-Афг̣а̄нӣ, Ибн Х̱алдӯн, Мук̣аддима ‘AС̣P эпоха время ‘ИБА̄ДА, ‘ИБА̄ДА̄Т поклонение добродетель, поклонение, фикх ‘ИБА̄ДА З̱А̄ТИЙЙА самостное поклонение поклонение ‘ИБА̄ДАТ ТА’АЛЛУХ поклонение божественности поклонение ‘ИБА̄ДАТ ТАСХ̱ӢР поклонение подчинения поклонение ‘ИЛЛА причина; обоснование, ratio legis доказательство, причина, фикх ‘ИЛЛА Г̣А̄’ИЙЙА целевая причина причина ‘ИЛЛА МА̄ДДИЙЙА материальная причина причина ‘ИЛЛА МӮДЖИДА причина, дающая существование причина ‘ИЛЛА МУК̣АВВИМА ли-МА̄ХИЙЙА причина, создающая чтойность причина ‘ИЛЛАТ ИХ̱ГИЙА̄Р причина, действующая в зависимости от выбора человека воля ‘ИЛЛА С̣ӮРИЙЙА формальная причина причина ‘ИЛЛА ФА̄‘ИЛИЙЙА действенная причина причина ‘ИЛЛИЙЙА причинность причина ‘ИЛМ знание, познание действие, знание ‘ИЛМ Д̣АРӮРИЙЙ, ‘ИЛМ ИД̣Т̣ИРА̄Р неизбежное знание доказательство, знание ‘ИНА̄ЙА промысел предопределение ‘ИРФА̄Н мистическое познание, мистицизм знание, поклонение, Ибн Сина, Указания и наставления ‘ИФФА непорочность добродетель ‘УБӮДИЙЙА рабскость поклонение ‘УМРА̄Н цивилизация Ибн Х̱алдӯн ‘УМӮМ общность сущность ‘УНС̣УР элемент элементы ’АБАД нескончаемость, вечность вечность, ряд ’АБАДИЙЙ нескончаемое, вечное вечность, сущее ’АВА̄’ИЛ ал-‘АК̣Л начала разума доказательство, знание ал-’АВВАЛ Первое Ибн Сина, Указания и наставления ’АВВАЛ ‘ИЛМ изначальное знание знание ’АДАБ благопристойность благо ’АЗАЛ, ’АЗАЛИЙЙА безначальность, вечность вечность, ряд ’АЗАЛИЙЙ вечное сущее ’АЙС нечто вещь ’А̄ЛА орудие причина ’AMА̄PA признак доказательство ’AMP приказание; миропорядок арабо-мусульманская философия, воля, единство, суфизм ’AMP КУЛЛИЙЙ универсалия; общее атрибут, знание, причина, универсалии ’А̄Н момент времени время ’AHА̄ я знание, сущность, душа ’АНА̄’ИЙЙА яйность доказательство, свет, сущность ’AС̱AP отпечаток действие, причина ’АСЛ основа, первоэлемент арабо-мусульманская философия, ’ас̣л, доказательство, ишракизм, элементы ’AС̣Л КУЛЛИЙЙ правило ’ас̣л ’АХ̣АД единое единство ’АХ̣АДИЙЙА единство, единственность единство ’ӢМА̄Н вера арабо-мусульманская философия ’ИНСА̄Н КАБӢР макрочеловек вечность ’ИНСА̄Н КА̄МИЛ совершенный человек совершенство ’ИНСА̄Н TА̄MM совершенный человек совершенство ’ИСМ имя атрибут ’ИС̱М грех добродетель ’УЛӮХИЙЙА божественность проявление ’УСТУК̣УС̣С̣ стихия элементы ’УС̣ӮЛ основы свет ’УС̣ӮЛ ад-ДӢН основы религии доказательство ’УС̣ӮЛ ал-ФИК̣Х основы фикха ’ас̣л, доказательство, фикх ’УС̣ӮЛ ан-НАХ̣В основы грамматики ’ас̣л АВЛА̄ «тем более», a fortiori доказательство ал-А‘МА̄Л би-н-НИЙЙА̄Т поступки расцениваются по намерениям добродетель ал-АС̣ЛАХ̣ наиболее подходящее благо АС̣Х̣А̄Б ар-РА’Й сторонники самостоятельного суждения фикх АС̣Х̣А̄Б ал-Х̣АДӢС̱ сторонники предания фикх АХ̱ЛА̄К̣ нравы добродетель AX̣PА̄ «более достойно», a fortiori доказательство БА̄Б врата бахаизм БА‘Д̣ часть действие БАДА̄ВА кочевое состояние Ибн Х̱алдӯн БА‘ДИЙЙА после-вость время БА‘ӢД дальний причина БАДАЛ эквивалент ’ас̣л БАЙА̄Н выясненность явное БАК̣А̄’ пребывание вечность, существование БАЛА̄КИФА не задающие вопроса «как?» калам БАРЗАХ̱ преграда ишракизм, причина, свет БАС̣ӢРА интуиция, внутреннее зрение знание БАСӢТ̣ плоскость пространство БА̄Т̣ИЛ недействительное неправильное ложное ’ас̣л, знание, справедливость БА̄Т̣ИН скрытое ’ас̣л, действие, истина, причина, проявление, скрытое, смысл, явное БАХ̣С̱ исследование знание, ишракизм БИ-ЛА̄ КАЙФ не спрашивай «как?» калам БИД ‘А нововведение сунна, Ибн Таймиййа БУ‘Д удаленность суфизм БУ‘Д, тж. БУ‘Д МИК̣ДА̄РИЙЙ измерение пространство БУРХА̄Н аподейктическое доказательство доказательство БУТ̣ЛА̄Н недействительность, немыслимость истина, утвержденность БУХ̱А̄Р испарения элементы ВАД̣‘ положение место ВА̄ДЖИБ обязательное, необходимое, обеспечивающее необходимость арабо-мусульманская философия, возможность, действие, истина, необходимость ВА̄ДЖИБ ал-ВУДЖӮД би-Г̣АЙРИ-хи имеющее необходимость существования благодаря другому возможность ВА̄ДЖИБ ал-ВУДЖӮД би-Г̣АЙРИ-хи ВАК̣ТАН MА̄ имеющее необходимость существования благодаря другому в какое-то время необходимость ВА̄ДЖИБ ал-ВУДЖӮД би-Г̣АЙРИ-хи ДА̄’ИМАН имеющее необходимость существования благодаря другому постоянно необходимость ВА̄ДЖИБ ал-ВУДЖӮД би-З̱А̄ТИ-хи имеющее необходимость существования благодаря собственной самости необходимость ВА̄ДЖИБ би-Г̣АЙРИ-хи необходимое благодаря другому возможность ВАК̣Т, ВАК̣Т ФАРД время, момент времени атомизм, время ВАС̣Ф атрибут, описание акциденция, ’ас̣л, атрибут ВАХ̣ДА единство единство ВАХ̣ДАТ ал-ВУДЖӮД единство бытия единство, Ибн ‘Арабӣ, суфизм ВАХ̣ДАТ аш-ШУХӮД единство свидетельствования Ибн ‘Арабӣ ВА̄Х̣ИД единственный единство ВА̄Х̣ИДИЙЙА единственность единство ВАХ̣Х̣АДА делать единым, считать единым единство ВУДЖӮБ необходимость, обязательность возможность, истина, необходимость, утвержденность ВУДЖӮД существование существование, вещь, Указания и наставления ВУДЖӮД МУХ̣АС̣С̣АЛ обретенное существование существование ВУДЖӮД X̱А̄С̣С̣ особое существование существование Г̣АД̣АБ гнев ’ас̣л Г̣АЙБ сокрытое явное Г̣АЙБА сокрытость шиизм Г̣АЙР иное вещь Г̣АЙР АЛ-ЛА̄Х «кроме Бога» (=мир) арабо-мусульманская философия Г̣АЙРИЙЙА инаковость единство, суфизм Г̣АРАД̣ цель, целевая причина действие, причина Г̣ИНАН отсутствие нужды (в причине) необходимость, суфизм, сущее Г̣УЛА̄Т крайние шииты шиизм Д̣АБТ̣ упорядочение возможность, причина Д̣АВ’ свет свет ДАВА̄М постоянство вечность, существование ДАВЛА государство Ибн Х̱алдӯн ДАВР цикл время ДАЛА̄ЛА указание доказательство, смысл Д̣АРАР вред благо Д̣АРӮРА неизбежность необходимость Д̣АРӮРИЙЙ неизбежное природа ДАХР век вечность ДЖАБР принуждение предопределение ДЖАВР несправедливость справедливость ДЖАВХАР субстанция акциденция, атомизм, субстанция ДЖАВХАР МУНФАРИД одиночная субстанция атомизм ДЖА̄’ИЗ допустимое знание ДЖАМӢ‘ совокупность ряд ДЖАМӢЛ хорошее благо ДЖИБИЛЛА врожденная природа природа ДЖИСМ тело акциденция, атомизм, пространство ДЖИХА направление (пространства) акциденция, движение, пространство, ряд ДЖУЗ’ ЛА̄ ЙАТАДЖАЗЗА’ неделимая частица атомизм ДЖУЗ’ИЙЙ единичное, частное знание, исмаилизм ДЖУМЛА совокупность единство, ряд Д̣ИДД противоположность противоположность ДУХ̱А̄Н дым элементы ЗAMА̄H, ЗAMА̄H ФАРД время атомизм, время З̣АНН мнение доказательство, знание З̱А̄T самость вещь, возможность, душа, единство, знание, ишракизм, причина, противоположность, свет, сущность, утвержденность, Указания и наставления З̱А̄T ’ИЛА̄ХИЙЙА божественная самость проявление З̱А̄ТИЙЙ самостное благо, сущность ЗА̄ХИР явное ’ас̣л, действие, истина, причина, проявление, скрытое, смысл, явное, Ибн Х̣азм З̣ИЛЛ тень свет З̣УЛМ тьма; несправедливость свет; справедливость З̣УХӮР явленность; явление, выявление доказательство, душа, проявление, свет, явное З̣УХӮР ли-НАФСИ-хи явленность самому себе действие И‘А̄ДА воспроизведение акциденция ИБДА̄‘ творение вечность, время ИД̣А̄ФА сопряжение доказательство, суфизм ӢДЖА̄Б передача необходимости причина ӢДЖА̄Д произведение вещь И‘ДЖА̄З неподражаемость, чудесность (Корана) ан-Наз̣з̣а̄м ИДЖМА̄‘ единогласие доказательство, ислам, фикх, Ибн Х̣азм, ан-Наз̣з̣а̄м ИДЖТИМА̄‘ соединенность атомизм, противоположность, ряд ИДЖТИХА̄Д усердствование фикх ИД̣МИХ̣ЛА̄Л увядание движение ИДРА̄К постижение действие, знание ИД̣Т̣ИРА̄Р вынужденность, неизбежность знание, необходимость ИЗ̣ХА̄Р выявление смысл, явное ИК̣СА̄Т̣ справедливость справедливость ИКТИСА̄Б стяжание действие ИЛТИЗА̄М сопутствие противоположность ИМКА̄Н возможность атрибут, благо, возможность, действие, необходимость ИМТИДА̄Д протяженность пространство ИМТИНА̄‘невозможность возможность, необходимость ИНС̣А̄Ф справедливость справедливость ИНТИК̣А̄Л перемещение атомизм, движение ИНФИ‘А̄Л претерпевание действие ИНФИРА̄Д одиночное существование (атома) атомизм ИРА̄ДА воля воля, действие, душа ИРА̄ДА ДЖА̄ЗИМА непреложная воля воля ИРА̄ДА ДЖУЗ’ИЙЙА единичная воля воля ИРА̄ДА КУЛЛИЙЙА целокупная воля воля ИРА̄ДА МӮДЖИБА воля, обязательно влекущая свое следствие воля, причина ИС̱БА̄Т утверждение утвержденность ИС̱НАЙНИЙЙА двойственность единство ИСТИГ̣НА̄’ отсутствие нужды необходимость, сущее ИСТИ‘ДА̄Д предрасположенность действие, добродетель, душа ИСТИДЛА̄Л руководство указанием доказательство ИСТИК̣ЛА̄Л независимость необходимость, сущее ИСТИК̣РА̄’индукция доказательство ИСТИК̣РА̄Р незыблемость утвержденность ИСТИЛЗА̄М влечение противоположность ИСТИМРА̄Р непрестанность вечность ИСТИ’НА̄Ф восстановление акциденция ИСТИHБА̄Т̣ дедукция доказательство, фикх ИСТИТ̣А̄‘А способность воля, действие, причина ИСТИХ̣А̄ЛА превращение движение, элементы ИСТИХ̣СА̄Н предпочтение доказательство И‘ТИБА̄Р (умопостигаемый) аспект единство, противоположность, сущее И‘ТИДА̄Л умеренность справедливость, элементы И‘ТИМА̄Д намеренность воля, действие ИТ̣МИ’НА̄Н успокоенность знание ИТТИС̣А̄Л соединение доказательство, единство ИТТИФА̄К̣ совпадение единство ИТТИФА̄К̣ИЙЙ случайное возможность ИФТИК̣А̄Р нужда возможность, сущее ИХ̣А̄Т̣А объятие знание ИХ̣СА̄Н добродетель добродетель ИХ̣ТИЙА̄ДЖ нужда сущее ИХ̱ТИЙА̄Р выбор воля, необходимость, природа ИША̄РА жест смысл ИШРА̄К̣ озарение знание, ишракизм, свет ИШТИЙА̄К̣ стремление душа ЙАК̣ӢН уверенность доказательство, знание КАБА̄’ИР великие грехи добродетель, справедливость К̣АБӢХ̣ дурное благо, добродетель К̣АБЛИЙЙА до-вость время К̣АВЛ речение смысл КАВН возникновение существование К̣АД̣А̄’ предопределение воля, время, предопределение К̣АДАР судьба время, предопределение К̣АД̣ИЙЙА суждение смысл К̣А̄ДИР могущий действие К̣АДР мера предопределение К̣А̄’ИМ воздвиженный исмаилизм К̣А̄ИМ би-л-К̣УВВА потенциальное действие К̣А̄’ИМ би-л-ФИ‘Л актуальное действие К̣А̄’ИМ би-НАФСИ-хи самостоятельное место КА̄’ИН бытийствующее сущее КАЙФ, КАЙФИЙЙА качество движение, природа, элементы КАЛА̄М речь смысл К̣АЛБ сердце знание КАЛИМА слово смысл KAMА̄Л совершенство совершенство КА̄МИЛ совершенное знание KAMM количество движение KА̄HA быть, существовать существование К̣АРӢБ ближнее причина КАСБ стяжание, присвоение действие, калам, предопределение, ал-Ма̄турӣдӣ К̣АС̣Д цель, целеполагание действие KAС̱PA множественность единство К̣АСРИЙЙ принудительное движение К̣А̄ХИР подчиняющее ишракизм К̣АХР подчинение свет К̣ИДАМ ветхость, вечность вечность, существование К̣ИЙА̄С соизмерение; силлогизм ’ас̣л, доказательство, знание, ислам, поклонение, причина, фикх, Ибн Х̣азм КИЛАМ словарный состав (языка) смысл К̣УВВА сила душа К̣УДРА могущество возможность, воля, действие, предопределение КУЛЛ всё, целое, совокупность ряд, универсалии КУЛЛИЙЙ целокупное доказательство, знание, исмаилизм КУЛЛИЙЙ-ДЖУЗ’ИЙЙ общее-единичное ’а̣сл КУЛЛИЙЙА̄Т общие понятия универсалии КУМӮН латентность ан-Наз̣з̣а̄м КУНХ суть, существо сущность КУРА̄ХА нежелание воля К̣УРБ приближенность суфизм КУФР неверие арабоязычный перипатетизм, Коран ЛА̄ «не-» (частица отрицания) противоположность ЛА̄ би-ЗАМА̄Н не во времени время ЛА̄ ФӢ МАКА̄Н вне места место ЛА̄-ВУДЖӮД не-существование существование ЛА̄-ШАЙ’ ничто вещь ЛАЙС ничто вещь ЛАТ̣ӢФ прозрачное ишракизм ЛАФЗ̣ выговоренность ’ас̣л, доказательство, смысл, универсалии ЛИСА̄Н ал-ДЖАМ‘ язык соединенности добродетель ЛИСА̄Н ат-ТАФС̣ӢЛ язык разделенности добродетель ЛУББ сущность, существо сущность MА̄ЛА̄ЙАК̣ӮМ би-НАФСИ-хи несамостоятельное акциденция, место МА‘А ЗAMА̄H со временем время МАВДЖӮД сущее возможность, сущее, существование, Указания и наставления МАВДЖӮД ‘АЙНИЙЙ воплощенно-сущее сущее МАВДЖӮД би-З̱А̄ТИ-хи существующее благодаря своей самости сущее МАВДЖӮД би-з̱-З̱А̄Т самостно-существующее сущее МАВДЖӮД би-л-‘АРАД̣ акцидентально-существующее сущее МАВДЖӮД ли-З̱А̄ТИ-хи существующее посредством своей самости сущее МАВДЖӮД ФӢ аз̱ -З̱ИХН сущее в уме сущее МАВДЖӮД ФӢ ал-Х̱А̄РИДЖ внешнее сущее сущее МАВД̣И‘ положение место МАВД̣У‘субстрат возможность МАВС̣ӮФ описанное атрибутом атрибут МАДАН предел время МА̄ДДА материал причина МАДЖА̄З иносказание атрибут, смысл МА̄ДЖӮС маги ишракизм МАДӢНА ФА̄Д̣ИЛА добродетельный град добродетель МАДЛӮЛ означаемое доказательство, смысл MA‘ДӮМ несуществующее возможность, единство, причина, проявление, суфизм, сущее, существование, утвержденность МАЗ̱ХАБ направление (в фикхе) фикх МАЙА‘А̄Н податливость элементы МАЙЛ стремление движение МАКА̄Н место акциденция, атомизм, время, место, пространство МАК̣ДӮР подвластный действие МАКРӮХ нежелательное добродетель MA‘К̣ӮЛ умопостигаемое Ибн Таймиййа, знание МА‘К̣ӮЛА интеллигибилия причина МАК̣ӮЛА категория атрибут МАЛАКА свойство душа MA‘HAH смысл акциденция, арабо-мусульманская философия, ’ас̣л, атрибут, воля, движение, доказательство, единство, исмаилизм, причина, смысл, универсалии МА̄НИ‘препятствие причина МАНСӮХ̱ отмененное доказательство МАНТ̣ИК̣ логика знание МАНФА‘А польза благо МА‘РИФА знание, познание знание, поклонение МАС̱АЛ подобие, подобное вещь, единство МАСЛАК путь суфизм МАС̣ЛАХ̣А подходящее доказательство МАФ‘ӮЛ претерпевающее действие МАФХӮМ понимаемое смысл МАХ̣АЛЛ вместилище место МАХДӢ махди бахаизм МА̄ХИЙЙА, тж. МА̄'ИЙЙА чтойность истина, сущность МАХ̱ЛӮК̣ сотворенное вещь МАХ̣МӮЛ предикат атрибут МАХ̣СӮС чувственно постигаемое знание МАШӢ’А желание воля МАШША̄’ИЙЙА, МАШША̄’ӮН перипатетики арабаязычный перипатетизм МИЗА̄ДЖ смешение, смесь ’ас̣л, элементы MИ̣КЙА̄С образец для соизмерения, гномон доказательство MИЛЛА Х̣АНӢФИЙЙА община истинной веры исмаилизм МИС̱Л подобие, подобное единство, поклонение МУ‘А̄Д воспроизведенное утвержденность МУ’АК̣К̣АТ временно́е время МУ‘А̄МАЛА̄Т взаимодействие поклонение, фикх МУ’АС̱С̱ИР воздействующее действие МУ‘АТ̣Т̣ИЛА представители учений, отрицавших понимание атрибутов Бога в прямом смысле атрибут МУБА̄Х̣ безразличное добродетель МУВА̄ЗАНА установление равновесия доказательство, знание МУГ̣А̄ЛАТ̣А софизм доказательство МУДА̄Х̱АЛА взаимное проникновение ан-Наз̣з̣а̄м МУДЖАРРАД свободное, отделенное от тела ишракизм, сущее МӮДЖИБ дающее необходимость необходимость МУК̣АДДАР подразумеваемое; предразмеренное ’ас̣л, предопределение МУК̣АЙЙАД связанное суфизм, существование МУКАЛЛАФ ответственный по Закону поклонение МУКТАСАБ обретаемое знание, природа МУК̣ТАС̣ИД приглушающее ишракизм МУЛК власть, отношения власти Ибн Х̱алдӯн МУМА̄С̱АЛА одинаковость единство МУМКИН возможное атрибут, возможность, действие, необходимость, ряд МУМКИН ал-ВУДЖӮД имеющее возможность существования возможность МУМТАЗИДЖ смешанное элементы МУМТАНИ‘ невозможное возможность, необходимость МУРА̄Д желаемое воля МУРАДДЖИХ̣ обеспечивающее перевес возможность МУРАТТАБ упорядоченное ряд МУРӢД желающий воля, «Мекканские откровения» МУС̣АВВИР формодаритель ислам МУТА’АС̱С̱ИР подверженное воздействию действие МУТ̣А̄БАК̣А соответствие, совпадение доказательство, противоположность МУТАВАССИТ̣ среднее элементы МУТАВАХ̣Х̣ИД ФӢ аз̱-З̱А̄Т единое по самости единство МУ‘ТАЗИЛА мутазилиты калам МУТАМАККИН занимающее место место МУТАС̣АРРИФ управляющее ишракизм МУТАХ̣АЙЙИЗ занимающее место акциденция МУТАША̄БИХА̄Т неясные (аяты Корана) доказательство МУТ̣ЛАК̣ абсолютное суфизм МУТТАС̣ИЛ континуальное время МУФА̄РАК̣А отделение единство МУФА̄РИК̣ отделенное от тела сущее МУХ̣А̄Л невозможное знание МУХ̱А̄ЛАФА различие единство МУХ̣ДАС̱ возникшее сущее МУХ̣ДИС̱ создатель калам МУХ̣КАМА̄Т ясные (аяты Корана) доказательство МУШАББИХА представители учений, утверждавших сходство Бога с творением вследствие сходства их атрибутов атрибут МУША̄ХАДА интуиция знание МУШТА̄К̣ предмет стремления воля НАЗ̣АР умозрение арабо-мусульманская философия НАЗ̣А̄ФА чистота добродетель НАК̣ӢД̣ противоположность противоположность НАК̣ЛА перемещение движение HAḲС̣ ущербность совершенство НАС̣БА состояние вещей доказательство, смысл НА̄СИХ̱ отменяющее (положение Корана или сунны) доказательство HAС̣С̣ текст (незыблемые нормы фикха) ’ас̣л, доказательство, знание НА̄Т̣ИК̣ глаголющий душа НАФ‘ полезность благо НАФЙ отрицание утвержденность НАФС душа; сам душа, сущность, утвержденность НАХЙ запрет воля НИЙЙА намерение воля, действие, добродетель НИСБА соотнесение, соотнесенность доказательство, единство, суфизм НИСБА ‘АДАМИЙЙА небытийная соотнесенность причина, суфизм НИХА̄ЙА предел ряд НУК̣С̣А̄Н ущербность совершенство НУМУВВ рост движение НӮР свет свет НУТ̣К̣ способность к речи смысл РАЗ̱ӢЛА порок добродетель РА’Й (см. также АС̣Х̣А̄Б ар-РА’Й) мнение Ибн Х̣азм PА̄X̣A успокоенность знание РУКН столп атомизм, элементы РӮХ дух душа СА‘А̄ДА счастье благо САБАБ причина причина САБАБ ’АС̣Л изначальная причина ’а̣сл САБАБ МӮДЖИБ причина, влекущая необходимость причина САБАБ МУХАЙЙИДЖ побуждающая причина причина САБАБИЙЙА причинность причина С̱АБА̄Т утвержденность истина, утвержденность С̱АБИТ утвержденное движение, единство, сущее С̣АБР неколебимость добродетель САВА̄Д чернота атрибут С̣ABT бессмысленный звук смысл С̣АГ̣А̄’ИР малые грехи добродетель, справедливость С̣А̄ДИК̣ правдивое знание, истина САЙЙИ’А̄Т дурное благо С̣АЛА̄Т молитва поклонение С̣AЛА̄X̣ подходящее благо САНАД опора смысл С̣АНАМ идолы ишракизм СА̄НИХ̣ случайный, акцидентальный (свет) ишракизм САРМАД вечность вечность САТ̣Х̣ плоскость пространство САХ̱А̄’ щедрость добродетель САХ̣ӢХ̣ верное знание СИВА̄ АЛ-ЛА̄X иное чем Бог (=мир) арабо-мусульманская философия С̣ИДК̣ правдивость добродетель, знание, истина, утвержденность С̣ИНА̄‘А ремесло ал-Афг̣а̄нӣ СИНХ̱ корень ’ас̣л СӢРА жизнеописание ислам СИРР сокровенное, тайная суть знание, поклонение С̣ӢС̣ИЙА цитадель ишракизм С̣ИФА атрибут; качество акциденция, атрибут С̣ИФА̄Т аз-З̱А̄Т атрибуты самости атрибут С̣ИФА̄Т ал-ФИ‘Л атрибуты действия атрибут С̣ИХ̣Х̣А здоровье причина С̱УБӮТ утвержденность акциденция, атрибут, вещь, возможность, существование, утвержденность С̣УДӮР эманация арабоязычный перипатетизм, суфизм СУКӮН покой движение С̱УММА затем время СУННА закон, обычай сунна ТА‘АЙЙУН воплощение возможность, причина, проявление, суфизм, сущность, утвержденность ТА’АККУД подтвержденность утвержденность ТА‘АК̣К̣УЛ закрепленность утвержденность ТА‘АЛЛУК̣ связанность возможность ТА’АЛЛУХ погруженность в божественное арабо-мусульманская философия, знание, ишракизм, сущее ТА’АХ̱Х̱УР отставание, следование время, ряд Т̣АБ‘ природа природа, ан-Наз̣з̣а̄м Т̣АБӢ‘А природа движение, природа ТАБӢ‘А ’АСЛИЙЙА первоосновная природа ’ас̣л Т̣АБӢ‘ИЙЙ природное природа ТАВА̄ЗУН уравновешенность противоположность TABАССУТ̣ усреднение элементы ТА'ВӢЛ толкование арабо-мусульманская философия, исмаилизм ТАВК̣ӢТ временно́е развертывание время, предопределение ТАВХ̣ӢД обеспечение единства единство, калам, ‘Абду, Маyдӯдӣ, Шариати ТАД̣А̄ДД противолежание противоположность ТАД̣АММУН включение противоположность ТАДЖАВХУР субстанциализация субстанция ТАДЖАЛЛИH проявление возможность, проявление, явное ТАДЖРИБА опыт возможность ТА’ЙӢД поддержка арабо-мусульманская философия, доказательство, знание ТА‘ЙӢН воплощение существование ТАКАББУР заносчивость добродетель ТАК̣А̄БУЛ противолежание противоположность ТАК̣АРРУР утвержденность утвержденность ТАКА̄С̱УФ сгущение движение ТАКВӢН создание вещь, ал-Ма̄турӣдӣ, ат-Тафтаза̄нӣ ТАК̣ДӢМ перенесение вперед акциденция ТАК̣ДӢР восстановление; предразмерение ’ас̣л, предопределение ТАК̣ЛӢД следование традиции калам, фикх, Ибн Х̣азм TAMА̄M совершенство совершенство ТАМА̄МИЙЙА полнота совершенство ТАМЙӢЗ отличение единство TА̄MM полное знание ТАМС̱ӢЛ аналогия доказательство ТАНА̄К̣УД̣ противолежание противоположность ТАНАФИН отрицание противоположность Т̣АРАФ край пространство, ряд ТАРДЖӢХ̣ перевес возможность, причина Т̣АРӢК̣А путь суфизм ТАРК несовершение действия время, действие ТАРКӢБ составление элементы ТАС̣АВВУР запечатление знание, истина ТАС̣АВВУФ суфизм суфизм ТАСАРМУД вечностность вечность ТАС̣ДӢК̣ установление правдивости знание, истина ТАФА̄Д̣УЛ превосходство добродетель, суфизм Т̣АФРА скачок движение ТАФРӢ‘ ветвление ’ас̣л ТАФСӢР толкование арабо-мусульманская философия, Коран ТАХ̣АЙЙУЗ занятие места место, субстанция ТАХ̣АК̣К̣УК̣ достижение истины; осуществление знание, явное ТАХ̱АЛХ̱УЛ разрежение движение ṬAXА̄PA чистота ’ас̣л, добродетель ТА’Х̱ӢР перенесение назад акциденция ТАХ̱ЛИЙА позволение воля ТАХ̱РӢДЖ ал-ФУРӮ‘ ‘АЛА̄ ал-’УС̣ӮЛ вывод ветвей из основ ’ас̣л ТАШАББУХ уподобление поклонение ТАШАХ̱Х̱УС̣ индивидуация субстанция Т̣ИБА̄К̣ совпадение противоположность Т̣ИЛАСМ талисман ишракизм, свет ФАД̣А̄’ИЛ ХУЛК̣ИЙЙА нравственные добродетели добродетель ФАД̣ӢЛА добродетель добродетель ФАД̣Л добродетель добродетель ФА̄‘ИЛ действующее действие ФАЙД̣ эманация арабоязычный перипатетизм, суфизм ФАК̣Р нужда возможность, сущее ФАНА̄’ уничтожение, гибель время, существование ФАР‘ ветвь ’ас̣л, доказательство ФАРД единичное время ФАРД̣ обязательное сунна ФАРК̣ разделение время ФАСА̄Д испорченность, порча истина, существование, элементы ФА̄СИД испорченное, неверное ’ас̣л, знание ФАХМ понимание смысл ФИК̣Х фикх (=религиозно-правовая мысль) воля, добродетель, доказательство, знание, поклонение, фикх ФИ‘Л действие арабо-мусульманская философия, воля, время, действие ФИ‘Л би-т̣-Т̣АБ‘ действие по природе действие ФИ‘Л МУБА̄ШИР непосредственное действие действие ФИ‘Л МУТАВАЛЛИД порожденное действие действие ФИТ̣НА интуиция знание ФИТ̣РА врожденная природа природа ФИТ̣РИЙЙ врожденное знание, природа ФИТ̣РИЙЙА̄Т врожденное знание доказательство Х̣АД̣А̄РА оседлое состояние Ибн Х̱алдӯн Х̣АДД предел; граница пространство, время Х̣А̄ДЖА нужда возможность, суфизм, сущее Х̣А̄ДЖИЗ задерживающее ишракизм Х̣А̄ДИС̱ возникшее вечность, возможность, движение, действие, сущее Х̣АДС интуиция арабо-мусульманская философия, доказательство, знание, сущее Х̣А̄’ИР растерянный знание Х̣АЙА̄’ стыдливость добродетель Х̣АЙЙ живое действие Х̣АЙЙИЗ место место ХАЙКАЛ каркас ишракизм Х̱АЙР благо благо Х̱АЙР ИРА̄ДИЙЙ намеренно совершаемое благо благо Х̱АЙР МУТ̣ЛАК̣ МАХ̣Д̣ чистое благо благо Х̣АЙРА растерянность доказательство, знание, причина, суфизм Х̱АЙРИЙЙА благо, природа блага благо Х̣АЙС̱ИЙЙА аспект действие, единство, причина, ряд Х̣АК̣ӢК̣А истина, истинное арабо-мусульманская философия, атрибут, знание, истина, проявление, смысл, сущность, утвержденность, явное Х̣АК̣ЙК̣ИЙЙ истинное противоположность Х̣АК̣К̣ истина, Истина, истинное, необходимое, делающее истинным знание, единство, истина, необходимость, проявление, справедливость, суфизм, сущее, утвержденность Х̣АК̣К̣ ФӢ З̱А̄ТИ-хи истинное в своей самости истина Х̣АК̣К̣АК̣А обеспечить истину истина Х̣А̄Л, X̣А̄ЛA состояние время, добродетель, причина Х̱АЛӢФА наместник поклонение X̱AЛК̣ творение вещь, единство, суфизм Х̱АЛК̣ ДЖАДӢД новое творение суфизм Х̣АЛЛА внедряться место Х̣А̄МИЛ носитель, субъект атрибут Χ̣ΑΡΑΚΑ движение движение X̣APА̄M запрещенное добродетель, необходимость Х̱А̄РИДЖ, Х̱А̄РИДЖИЙЙ внеприродное, внешнее природа, явное Х̣АСАН хорошее добродетель Х̣АСАНА благой поступок благо, добродетель, справедливость, необходимость Х̱АСӢС презренное благо, добродетель Х̱АТ̣Т̣ письмо пространство, смысл Х̱АФИЙЙ спрятанное явное Х̱ИЗ̱ЛА̄Н допущение воля Х̣ИКМА мудрость добродетель Х̱ИЛК̣А врожденная природа природа Х̣ӢН момент времени время Х̣ИССИЙЙ чувственно постигаемое знание ХУВИЙЙА оность акциденция, вещь, сущность, утвержденность Х̣УДДЖА аргумент доказательство Х̣УДӮС̱ возникновение акциденция, вечность, время, движение, калам, существование, универсалии Х̣УКМ постановление, суждение; норма воля, действие, доказательство, предопределение Х̣УКМ ал-’АС̣Л норма основы доказательство Х̣УКМ ал-ФАР‘ норма ветви доказательство Х̱УЛК (мн. ч. АХ̱ЛА̄К̣) нрав, темперамент природа Х̣УС̣ӮЛ наличие существование ШАВК̣ стремление, устремленность воля, добродетель ШАЙ’ вещь вещь ШАЙ’ИЙЙА вещность вещь ШАКК сомнение доказательство, знание ШАКЛ фигура движение, субстанция ШАРАФ благородство единство ШАРӢФ благородное, высокое благо, добродетель ШАРӢ‘А Закон Братья Чистоты ШАРР зло благо ШАРР ИРА̄ДИЙЙ намеренно совершаемое зло благо ШАРТ̣ условие причина ШАХВА страсть ’ас̣л ШАХ̱С̣ИЙЙА особенность сущность ШӢ‘А шииты ислам, шиизм ШИДДА интенсивность ишракизм, совершенство ШИРК многобожие Шариати ШИРКА соучастие сущность ШУ’ӮН принадлежность причина ШУ‘УР восприятие, осознание знание ШУДЖА̄‘ А мужество добродетель
СТАТЬИ ПО АРАБО-МУСУЛЬМАНСКОЙ ФИЛОСОФИИ
В данный указатель включены все статьи Энциклопедии, описывающие арабо-мусульманскую философию.
Общие статьи
Школы и направления мысли
Термины и категории
Персоналии
Произведения Рассуждение, выносящее решение относительно связи между религией и философией Реконструкция религиозной мысли в исламе Трактат о взглядах жителей добродетельного города
А.В.Смирнов |
|||||
|
 |
|