Содержание поэмы Лукреция приводится согласно изданию:
Lucretius. On the Nature of Things / Translated by Walter Englert. Indianapolis; Cambridge, 2003.
Outline of the Poem, pp. XXIX-XXXIV.
КНИГА ПЕРВАЯ
A. Вступление (1-148)
1. Обращение к Венере (1-49)
2. Обращение к Меммию (50-61)
3. Восхваление Эпикура и нападки на религию (62-135)
4. Трудность задачи Лукреция (136-148)
B. Основополагающие принципы атомизма (149-482)
1. Ничто не создается из ничего благодаря божественному вмешательству (149-214)
2. Ничто не уничтожается в ничто (215-264)
3. Материя существует в виде невидимых частиц (265-328)
4. Пустота или пустое пространство существует (329-417)
5. Все остальное является свойством или случайностью атомов и пустоты (418-482)
C. Атомы твердые, вечные и неделимые (483-634)
D. Критика ранних теорий (635-920)
1. Критика Гераклита (635-704)
2. Критика Эмпедокла (705-829)
3. Критика Анаксагора (830-920)
E. Миссия Лукреция (921-950)
F. Бесконечность Вселенной, материи и пространства (951-1117)
1. Бесконечность Вселенной (951-1001)
2. Бесконечность пространства (1002-1007)
3. Бесконечность материи (1008-1051)
4. Вселенная не имеет центра (1052-1113)
5. Заключение (1114-1117)
КНИГА ВТОРАЯ
A. Вступление: преимущества эпикурейской жизни (1-61)
B. Движения атомов (62-332)
1. Введение (62-79)
2. Атомы находятся в постоянном движении (80-141)
3. Скорость движения атомов (142-166)
4. Аргументы против божественного Провидения (167-183)
5. Вес атомов вызывает движение вниз (184-215)
6. Отклонение атомов (216-293)
7. Материя и движение одинаковы во все времена (294-307)
8. Атомы постоянно движутся в соединениях, которые находятся в состоянии покоя (308-332)
C. Формы атомов (333-729)
1. Разнообразие форм атомов и действия, которые они производят (333-477)
2. Конечное число форм атомов (478-580)
3. Атомарные соединения (581-729)
D. Атомы лишены вторичных качеств (730-1022)
1. У атомов нет цвета (730-841)
2. У атомов нет других качеств (842-864)
3. У атомов нет ощущений (865-990)
4. Заключение (991-1022)
E. Бесконечные миры и необъятность Вселенной (1023-1174)
1. Введение (1023-1047)
2. Доказательства существования иных миров (1048-1089)
3. Нападки на теологию (1090-1104)
4. Образование и распад миров (1105-1174)
КНИГА ТРЕТЬЯ
A. Введение (1-93)
1. Вступление: обращение к Эпикуру (1-30)
2. Несчастны те, кто боится смерти (31-93)
B. Природа и структура разума и души (94-416)
1. Душа телесна и не является гармонией (94-135)
2. Единство ума (animus, mens) и души (anima) (136-160)
3. Ум и душа телесны (161-176)
4. Конечность атомов ума и души (177-230)
5. Четыре вида атомов ума и души (231-322)
6. Единство души и тела (323-416)
C. Доказательства смертности души (417-829)
1. Введение (417-424)
2. Доказательства, основанные на атомарном строении души (425-444)
3. Доказательства, основанные на совместной жизни души и тела (445-547)
4. Доказательства, основанные на физической связи души и тела (548-669)
5. Душа не существует до тела (670-783)
6. Другие доказательства того, что душа смертна (784-829)
D. Не нужно бояться смерти (830-1094)
1. Смерть для нас ничто, потому что мы теряем все ощущения (830-869)
2. Опровержение ложных предположений о природе смерти (870-930)
3. Упрек со стороны самой природы (931-977)
4. Настоящий ад - это ад, который люди создают в себе сами (978-1023)
5. Смерть случается с каждым, даже с великими (1024-1052)
6. Причины несчастья в человеческой жизни (1053-1075)
7. Заключение: смерти не следует бояться (1076-1094)
КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ
A. Вступление: Миссия Лукреция (1-25)
B. Существование и природа образов (симулякров, simulacra) (26-215)
1. Существование образов (26-109)
2. Тонкость образов (110-128)
3. Спонтанное порождение образов (129-142)
4. Быстрота создания образов (143-175)
5. Быстрое перемещение образов (176-215)
C. Ощущение и мышление (216-822)
1. Зрение и образы (216-378)
2. Оптические иллюзии и ложные умозаключения (379-468)
3. Аргументы против скептицизма (469-521)
4. Другие органы чувств (522-721)
a. Звук и слух (522-614)
b. Вкус (615-672)
c. Обоняние (673-705)
d. Животные, на которых ощущения влияют по-разному (706-721)
5. Мысль (722-822)
a. Мысленные образы и процесс мышления (722-748)
b. Сходство зрения и мышления (749-756)
c. Сны (757-776)
d. Некоторые вопросы об образах в мыслях и снах (777-822)
D. Некоторые физиологические и психологические вопросы (823-1057)
1. Нападение на телеологическую позицию (823-857)
2. Голод и жажда (858-876)
3. Добровольные действия живых существ (877-906)
4. Сон (907-961)
5. Сновидения (962-1036)
E. Любовь, сексуальное желание и деторождение (1037-1287)
1. Естественное происхождение любви (1037-1057)
2. Любовные страдания (1058-1120)
3. Болезненные последствия любви (1121-1140)
4. Самообман влюбленного (1141-1191)
5. Женское влечение (1192-1208)
6. Родительское семя и наследственность (1209-1232)
7. Причины и лечение бесплодия (1233-1277)
8. Знакомство и любовь (1278-1287)
КНИГА ПЯТАЯ
A. Введение (1-90)
1. Вступление: Похвала Эпикуру (1-54)
2. Набросок книги (55-90)
B. Природа мира (91-508)
1. У мира было начало и будет конец (91-109)
2. Боги не имеют никакого отношения к нашему миру (110-234)
3. Доказательства смертности мира (235-415)
4. Образование нашего мира (416-508)
C. Небесные тела: небесные явления (509-770)
1. Движения звезд (509-533)
2. Форма и стабильность Земли (534-563)
3. Размеры солнца, луны и звезд (564-591)
4. Свет и тепло Солнца (592-613)
5. Скорости небесных тел (614-649)
6. День и ночь (650-704)
7. Источник света Луны (705-750)
8. Затмения (751-770)
D. Земля и развитие жизни и человеческой цивилизации (772-1457)
1. Зарождение жизни (772-924)
2. Ранние люди (925-1010)
3. Возникновение человеческой цивилизации (1011-1457)
- Ранние общины (1011-1027)
- Изобретение языка (1028-1090)
- Огонь и его использование (1091-1104)
- Возвышение царей и богатство (1105-1135)
- Законы и наказания (1136-1160)
- Происхождение религии (1161-1240)
- Открытие и использование металлов (1241-1280)
- Железо и оружие (1281-1296)
- Использование животных в военных действиях (1297-1349)
- Ткачество (1350-1360)
- Сельское хозяйство (1361-1378)
- Музыка (1379-1411)
- Новые потребности и человеческая природа (1412-1435)
- Регулярность времен года (1436-1439)
- Новейшие достижения цивилизации (1440-1457)
КНИГА ШЕСТАЯ
A. Введение (1-95)
1. Вступление: Похвала Эпикуру (1-42)
2. Содержание и цель книги (43-95)
B. Атмосферные явления (96-534)
1. Гром (96-159)
2. Молнии и громы (160-422)
3. Водяные смерчи (423-450)
4. Облака (451-494)
5. Дождь (495-534)
C. Явления на суше и море (535-1137)
1. Землетрясения (535-607)
2. Постоянный объем моря (608-638)
3. Вулканы (639-711)
4. Река Нил (712-737)
5. Авернские места (738-839)
6. Загадочный характер некоторых фонтанов (840-905)
7. Магниты (906-1089)
8. Мор (1090-1137)
9. Афинская чума (1138-1286)
назад
