Семинар «Проблемы философского перевода: речь как форма мысли»

Семинар направлен на изучение философии и онтологии языка.

В центре обсуждения:

философский перевод в контексте исторического сознания,
порождение философских смыслов системой и структурами живого языка,
проблемы перевода как точка преломления философской мысли.

Приглашаем к участию всех интересующихся проблемами философского перевода, языка, речи.

Координация проекта: к.ф.н. Кусенко О.И. (сектор истории западной философии), к.ф.н. Марчукова Е.С. (сектор истории западной философии), к.ф.н. Гусева А.А. (сектор философских проблем социальных и гуманитарных наук).

Доклад И.В. Суркова «Византийская философия: проблема перевода как проблема понимания», 20 июня 2023 г.

20 июня состоялось заседание научного семинара сектора истории западной философии «Проблемы философского перевода: речь как форма мысли». С докладом на тему: «Византийская философия: проблема перевода как проблема понимания» выступил Иван Евгеньевич Сурков, аспирант философского факультета МГУ им. М.В. Ломоносова.

Подробнее

Доклад А.А. Гусевой «Verbum pro verbo: перевод как вид философской работы», 23 марта 2023 г.

23 марта состоялось заседание научного семинара сектора истории западной философии «Проблемы философского перевода: речь как форма мысли». С докладом на тему: «Verbum pro verbo: перевод как вид философской работы» выступила Анна Андреевна Гусева, кандидат философских наук, научный сотрудник сектора философских проблем социальных и гуманитарных наук.

Подробнее