Основные результаты научной работы

Монографии

Психоанализ в портретах. М.: ИФ РАН, 2018. 226 с.
Современный психоанализ. Основные школы и направления развития. М.: Канон+; РООИ «Реабилитация», 2013. 319 с. (Гриф Институт философии РАН, Библиогр.: с. 312–318. 800 экз. 16,8 п.л., ISBN 978-5-88373-327-6).
Современный психоанализ: интеграция субъект-объектного и субъект-субъектного подходов. М., Институт философии РАН, 2004. (Полный текст в формате PDF)
Современный психоанализ: грани развития. М., Институт философии РАН, 2008. (полный текст в формате PDF)

Статьи

Психоаналитическая теория детского развития Д. Винникотта // История философии. 2021. Том 26. №2. – С. 69-81.
Методологические аспекты проблемы личности в период греческой классики // Философские науки. Том 63. №7/2020. С. 129-149.
Академик Ф.Х. Кессиди – Учитель и Философ // Философские науки. Том 63. №7/2020. С. 109-113.
Р. Фэйрберн – жизнь и творчество // Философская школа. №8, 2019. С. 69-81.
Карен Хорни о последствиях невротического развития личности и способах его преодоления // История философии. 2018. Том 23. №2. – С. 95-102.
Шандор Ференци – герой и жертва глубинного психоанализа. // Психология и Психотехника. 2017. № 3. С. 69-81.
Тревога и способы ее преодоления // История философии. 2015. Том 20. С.151-168
Салливан Гарри Стэк // Журнал практической психологии и психоанализа (электронный), 2015, №3.
Карен Хорни – «нежный мятежник» в психоанализе // Психология и психотехника. 2014, № 1 (64). С.41-56
Ф.Х.Кессиди. Времена и судьбы. Воспоминания // Философские науки. 2014, № 8. С. 148-151
Психоанализ // Большая российская энциклопедия. Т.27. М., 2014. С. 682-683
Проблема Я, личности, самости в творчестве Поля Рикера и в современных психологических и психоаналитических исследованиях // Поль Рикёр в Москве. М.: Канон+; РООИ «Реабилитация», 2013. С. 393–408.
Летопись эпохи и завещание Учителя // Кессиди Ф.Х. Времена и судьбы. М.: Гуманитарий, 2013. С. 5–6.
Посткляйнианская школа психоанализа в трудах У.Биона // Западная философия конца XX – начала XXI в. Идеи. Проблемы. Тенденции. М.: ИФРАН, 2012. С. 159–190.
Проблема Я, личности, самости в творчестве Поля Рикёра и в современных психологических и психоаналитических исследованиях // История философии. 2012. № 17. С. 160–176.

Автор ряда статей в журналах: «История философии», в электронной версии «Журнала практической психологии и психоанализа», а также в журнале «Философские науки» и ряде других журналов. Переводчик с английского примерно 20 книг по классическому и современному психоанализу. Автор ряда статей в философских и психоаналитических энциклопедиях и словарях.

Переводы

Старовойтов В.В. пер. с англ. Размышления о психоанализе: Ференци и границы метода. М.: Канон+, 2022. – 256 с.
Старовойтов В.В. пер. с англ. Килборн Б. Неправильное понимание трагического: зависть, стыд и страдание. М.: Канон+, 2021. – 336 с.
Старовойтов В.В. пер. с англ. Ференци Ш. Клинический дневник. М.: Канон+, 2020. – 416 с.
Старовойтов В.В. пер. с англ. статей 3, 5, 6, 7. Фэйрберн Р. Основные труды Р.В.Д. Фэйрберна. М.: Канон+, 2020. – 320 с.
Старовойтов В.В. пер. с англ. Килборн Б. Травма, стыд и страдание. М.: ИОИ, 2019. – 334 с.
Старовойтов В.В. пер. с англ. Сазерлэнд Д. Путешествие Фэйрберна в глубины психики. М.: Канон+ РООИ «Реабилитация», 2019. – 368 с.
Старовойтов В.В. пер. с англ. Фрейд З., Буллит У. Томас Вудро Вильсон. Двадцать восьмой президент США. Психологическое исследование // М.: Канон+, 2017. 336 с.
Старовойтов В.В. пер. с англ. Килборн Б. Травма, стыд и страдание // М.: ИОИ, 2017. 312 с.
Старовойтов В.В. пер. с англ. «Конечный и бесконечный анализ» Зигмунда Фрейда // М.: Канон+, 2016. 256 C.
Старовойтов В.В. пер. с англ. Александер Ф. Психосоматическая медицина // М.: Канон+, 2016. 352 C.
Старовойтов В.В. пер. с англ. Килборн Б. Важное значение стыда в клинической работе // Психология и психотехника, 2016. №9(96). С. 766–772
Старовойтов В.В. пер. с англ. Килборн Б.Человеческие слабости и психоаналитическая техника: Фрейд, Ференци и Жизелла Палош // Психология и психотехника, 2016. №8(95). С. 664–680
Старовойтов В.В. пер. с англ.: Килборн Б. Травма и бессознательное: двойное сознание, жуткое и жестокость // Психология и психотехника. 2016. № 1 (88). С. 52-63
Старовойтов В.В. пер. с англ.: Кристалл Г. Интеграция и самоисцеление. Аффект. Травма. Алекситимия (ред. Костин И.А.). М., Институт общегуманитарных исследований, 2016. 543 С.
Старовойтов В.В. пер. с англ. Хартманн Х. Эго-психология и проблема адаптации личности // М.: Канон+, 2015. 160 с.
Старовойтов В.В. пер. с англ. Шпиц Р.А. Психоанализ раннего детского возраста // М.: Канон+, 2015. 256 с.
Старовойтов В.В. пер. с англ. Эротический и эротизированный перенос // М.: Канон+, 2015. 304 С
Старовойтов В.В. пер. с англ. Килборн Б. Сновидения, катарсис и тревога // История философии. М., ИФРАН, 2015. Том 20. С.169-192
Старовойтов В.В. пер. с англ. Эротический и эротизированный перенос (ред. Ромашкевич М.В.). М., Канон+, 2015. 304 С.
Старовойтов В.В. пер. с англ. Хартманн Х. Эго-психология и проблема адаптации личности (ред. Ромашкевич М.В.). М., Канон+, 2015. 159 С.
Старовойтов В.В., Боковиков А.М. пер. с англ. Шпиц Р.А. Психоанализ раннего детского возраста (ред. Боковиков А.М.). М., Канон+, 2015. 255 С.
Старовойтов В.В., Боковиков А.М. пер. с англ. Александер Ф. Психосоматическая медицина (ред. Косилова Е.В.) М., Институт общегуманитарных исследований, 2015. 306 С.
Старовойтов В.В. пер. с англ. Килборн Б. Антропология и человеческое воображение // М., ИФРАН, 2014, №2(74). С.252-260
Старовойтов В.В. пер. с англ. Рубинс Д.Л. Последующие преобразования в разработанном Карен Хорни психоанализе (1950-1970) // Хорни К. Новые пути в психоанализе. М., Канон+, 2014. С.3-29 (1,25 а.л.)
Старовойтов В.В. пер. с англ. Рубинс Д.Л. Биографическое исследование Карен Хорни // Хорни К. Новые пути в психоанализе. М., Канон+, 2014. С.30-102
Старовойтов В.В. пер. с англ. Хорни К. Новые пути в психоанализе (ред. Боковиков А.М.). М., Канон+, 2014. 399 С.
Старовойтов В.В. пер. с англ. Гантрип Г. Шизоидные явления, объектные отношения и самость (ред. Степина Н.А.). М., Институт общегуманитарных исследований, 2014. 534 С. (33,5 а.л.)
Старовойтов В.В. пер. с англ. Хорни, Карен. Самоанализ. М.: Канон+, 2013. 288 с. (15,12 п.л. 800 экз., 84х108/32, ISBN 978-5-88373-301-6).
[Ред., пер. с англ.] Сас Т. Миф о психическом заболевании. Основы теории личного поведения. 800 экз. Индивидуальная монография (перевод с англ). 319 с., 15,5 уч.-изд. л. 84x108/32. М.: Канон+, 2012.
[Ред., пер. с англ.] Каприо Ф.С. Многообразие сексуального поведения. 1000 экз. Индивидуальная монография (перевод с англ.); переиздание. 351 с. 20,3 уч.-изд. л. 84x108/32. М.: Канон+, 2012.
[Ред., пер. с англ.] Хорни К. Невротическая личность нашего времени. 800 экз. Индивидуальная монография (перевод с англ.); переиздание. 287 с. 12,2 уч.-изд. л. 84x108/32. М.: Канон+, 2012.
[Ред., пер. с англ.] Хорни К. Наши внутренние конфликты. Конструктивная теория невроза. 1000 экз. Индивидуальная монография (перевод с англ.); переиздание. 256 с. 10 уч.-изд. л., 84x108/32. М.: Канон+, 2012.