Институт Философии
Российской Академии Наук




  Вдовина Ирена Сергеевна
Главная страница » » Сектор современной западной философии » Сотрудники » Вдовина Ирена Сергеевна

Вдовина Ирена Сергеевна

Год и место

рождения

1937, г. Москва.

Образование

1962, философский факультет МГУ.

 

Ученые степени

Кандидат философских наук. 1972. Диссертация: Проблема личности во французском персонализме. ИФ РАН.

Доктор философских наук. 1982. Диссертация: Французский персонализм. ИФ РАН.

 

Сфера научных интересов

Философия Франции ХХ века: Персонализм. Феноменология. Герменевтика.

 

Профессиональная деятельность

Научно-исследовательская работа в сфере современной западной философии.

 

Лекционные курсы

  • Лекционный курс: Современная философия Франции (РОУ).
  • Спецкурс: Феноменологическая герменевтика П.Рикёра  (ИФ РАН).

Учебные

и учебно-методические разработки

  • Программа спецкурса:«Философия  Франции. ХХ век» М., Изд. РОУ, 1993.
  • Программа спецкурса «Философские проблемы общения:  М.Бубер,  Э.Мунье, Э.Левинас». М., Изд-во РОУ, 1995.
  • Участие в написании программы: История философии. Программа углубленного изучения. М., «Феноменология – Герменевтика». 2002.

Исследовательские проекты

  • Руководитель коллективного проекта «Что такое философия?». 1998 – 2001.
  • Руководитель коллективного проекта «Философы ХХ века». 2001 – 2007.
  • Руководитель коллективного проекта «Философы Франции». 2003 – 2006.
  • Индивидуальный проект: «Феноменология во Франции». 2003 – 2006.

Список

научных публикаций

Монографии:

  • Феноменология во Франции. Историко-философские очерки. М., 2009.
  • Французский персонализм (критический очерк философского учения). М., Наука,1977.
  • Эстетика французского персонализма. М., «Искусство»,  1981.                                 
  • Французский персонализм: 1932-1982. М., «Высшая  школа», 1990.
  • Программа спецкурса: «Философия  Франции. ХХ век» М., Изд. РОУ, 1993.
  • Программа спецкурса «Философские проблемы общения: М.Бубер, Э.Мунье, Э.Левинас». М., Изд-во РОУ, 1995.

Статьи по французской философии: феноменология  (М.Мерло-Понти, Э.Левинас), персонализм (Э. Мунье, Ж. Лакруа, М. Недонсель, Ж.-М. Доменак), феноменологическая герменевтика (П.Рикёр), религиозная философия и др. в изданиях ИФ РАН, МГПИ, МГИИ и др.


Статьи последних лет:

  • Поль Рикёр: что может человек // Поль Рикёр: человек, общество, цивилизация. М., 2015. С. 32-47.
  • Поль Рикёр о философском прочтении психоанализа (некоторые аспекты) // Топосы философии Наталии Автономовой. К юбилею. Политическая Энциклопедия. М., 2015. С. 333-348.
  • К выходу в свет «Рукописей и выступлений Поля Рикёра» // Философс. науки. 2015. № 9. С. 79-93.
  • Российские исследования современной философии во Франции. 1990–2013. 2014. Studies in East European Thought. Vol. 66, nos. 3-4. (в соавторстве).
  • Франция и Россия Ф. Философский взгляд // Философс. науки. 2014. № 9. С. 7-9.
  • Вехи творческой биографии // Поль Рикёр в Москве. М.: Канон+; РООИ «Реабилитация», 2013. C. 11–22.
    Поль Рикёр: практическая мудрость философии // Поль Рикёр в Москве. М.: Канон+; РООИ «Реабилитация», 2013. С. 267-276.
  • Словарь Поля Рикёра. Часть первая // Филос. науки. 2012. № 1. С. 91–105.
  • Словарь Поля Рикёра. Часть вторая // Филос. науки. 2012. № 2. С. 102–117.
  • Поль Рикёр: история философии как самопонимание философии // История философии. 2012. № 17. С. 45–62.
  • «Философия жизни» Поля Рикёра // Западная философия конца XX – начала XXI в. Идеи. Проблемы. Тенденции. М., ИФРАН, 2012. С. 29–54.
  • Поль Рикёр: мифологические истоки философских проблем самопризнания и ответственности человека // Теория художественной культуры. М., Государственный институт искусствознания. М., 2011. Вып. 13. С. 313–330.

Переводы с французского:

  • [Пер. с франц.:] Рикёр П. Философская антропология. М., Издательство гуманитарной литературы, 2016. 311 с.
  • [Пер. с франц.:] Рикёр П. Личные способности и взаимное признание. Философские науки. 2014. № 9. С. 94-98.
  • [Пер. с франц.:] Мишель Ж. Смысл институтов // Поль Рикёр в Москве. М.: Канон+; РООИ «Реабилитация», 2013. C. 311–326. 
  • [Пер. с франц.:] Абель О. Вовлечение: «близкий» и «социус» // Поль Рикёр в Москве. М.: Канон+; РООИ «Реабилитация», 2013. C. 346–359.
  • [Пер. с франц.:] Ромеле А. Экономика и признание: позиция Рикёра // Поль Рикёр в Москве. М.: Канон+; РООИ «Реабилитация», 2013. С. 360–374.
    Вдовина И.С. Пер. с франц.: Рикёр П. Воображение в дискурсе и в действии // Поль Рикёр в Москве. М.: Канон+, 2013. С. 421–451.
  • [Пер. с франц.:] Каррон Г. Воображаемое, символизм и обратимость: своеобразный подход Мерло-Понти к бессознательному // Психология и психотехника. 2011. № 5 (32). С. 36–47.
  • [Пер. и научн. коммент.:] Самама Г. Поль Рикёр: предшествование, действующее на пути от идентичности к обещанию // Историко-философский ежегодник’2010. М.: Центр гуманитарных инициатив, 2011. С. 223–239.
  • [Пер. с франц.:] Джефри Э. Бараш. Что такое коллективная память? По поводу интерпретации памяти Полем Рикёром // Филос. науки. 2012. № 10. С. 32–43.
  • Лакруа Ж. Персонализм: истоки – основания –  актуальность; Персонализм как анди-идеология; Марксизм, экзистенциализм, персонализм; Чувства и нравственная жизнь // Лакруа Ж. Избранное: Персонализм. М., Росспэн, 2004;
  • Левинас Э. Тотальность и бесконечное //  Левинас Э. Избранное. Т.1. М. – СПб., Университетская книга, 2000;
  • Мерло-Понти М. В защиту философии. М., Издательство гуманитарной литературы, 1996;
  • Мерло-Понти М. Знаки. М., Искусство, 2001;
  • Мунье Э. Персонализм. М., Искусство, 1992;
  • Мунье Э. Что такое персонализм? М., Издательство гуманитарной литературы, 1994;
  • Мунье Э. Надежда отчаявшихся. М., Искусство, 1995;
  • Рикёр П. История и истина (в соавт.). СПб., Алетейя, 2002;
  • Рикёр П. Конфликт интерпретаций. М., Канон-пресс-Ц; Кучково Поле, 2002;
  • Рикёр П. Память. История. Забвение (в соавторстве). М., Издательство гуманитарной литературы, 2004. Великие философские учения. М., Искусство-ХХI век, 2005.
  • Рикёр П. Путь признания / Пер. с франц. И.И. Блауберг, И.С.Вдовиной. М.: РОССПЭН, 2010. – 268 с.
  • Энафф М. Дар философов. Переосмысление взаимности / Пер. с франц. И.С. Вдовиной; Г.В. Вдовиной, Л.Б. Комиссаровой. - М.: Издательство гуманитарной литературы, 2015. – 320 с.
Рецензии:
  • Сокулер З.А. Субъективность, язык и другой: новые пути и искушения мысли, открываемые учением Эмманюэля Левинаса // История философии, 2016, № 21 (2).
  • (Пост)феноменология». Новая феноменология во Франции и за её пределами // История философии. Том 20. М., 2015

Отвестственный редактор изданий:
  • Поль Рикёр: человек - общество - цивилизация. М.: Канон+, 2015. - 391 с.
  • Поль Рикёр в Москве. М.: Канон+; РООИ «Реабилитация», 2013. 
  • Философы ХХ века. Книга первая. М.: Искусство-ХХI век, 2004.
  • Философы ХХ века. Книга вторая. М.: Искусство-ХХI век, 2004.
  • Философы Франции: словарь. М., 2008.
  • Философы ХХ века. Книга третья. М.: Искусство-ХХI век, 2009.

Редактирование переводов с французского:

  • Лейбниц Г.В. Новые опыты о человеческом разумении // Г.В.Лейбниц. Сочинения. Т. 1 М., 1982-1983.
  • Декарт Р. Рассуждения о методе...; Мир, или трактат о свете; Первоначала философии // Избранные произведения. ТТ 1, 2. М., 1989.
  • Бергсон А. Смех. М., 1992.
  • Маритен Ж. Философ в мире. М., 1994.
  • Мадинье Г. Сознание и любовь. М., 1995.
  • Бергсон А. Творческая эволюция (совместно с Блауберг И.И.). М., 1997.
  • Маритен Ж. Знание и мудрость. М., 1999.
  • Мерло-Понти М. Феноменология восприятия (совместно с Фокиным С.Л.). СПб., 1999.
  • Мунье М. Манифест персонализма. М., 1999.
  • Левинас Э. Избранное: Трудная свобода (совместно с Михайловым И.А.). М., 2004 и др.
  • Рикёр П. Я-сам как другой. М., 2008.

Научно-организационная работа

  • Зам. зав. сектором Современной западной философии.
  • Член Учёного совета Института философии, Учёного совета по истории философии, Учёного совета по религиоведению, философской антропологии, философии культуры.
  • Председатель Оргкомитета Международной конференции «Мудрость философии: творческий путь Поля Рикёра» (2013 г., 28–29 мая, Москва, ИФ РАН); сделано заключительное выступление на конференции ("Подведение итогов").
  • Руководитель (совместно с д.ф.н. И.И.Блауберг) постоянно действующего семинара сектора: «Философия Франции в России».
  • Член редколлегии журнала «Философские науки».
  • Член редколлегии журнала «История философии».

Педагогическая деятельность

  • Научный руководитель аспиранта А.А.Чикина ИФ РАН

Награды,

премии, дипломы

  • Медаль «За вклад в развитие философии». Решение Учёного Совета  № 1 от 12.02.2015 г. 
  • Благодарность в связи с 275-летием Российской академии наук и 70-летием Института философии РАН за многолетнюю  плодотворную работу в Академии в области философии (1999).
  • Диплом за большой личный вклад в становление и развитие Российского гуманитарного научного фонда (2004).
  • Диплом за перевод и подготовку к изданию книги «П.Рикёр. Конфликт интерпретаций. Очерки о герменевтике», занявшей I-ое место в конкурсе 2004 года на лучшую книгу ИФ РАН в номинации «Лучшее издание философской классики».
  • Диплом  за книги «Философы ХХ века. Книга первая» (член редколлегии) и «Философы ХХ века. Книга вторая» (отв. редактор), занявшие II-ое место в конкурсе 2005 г. а лучшую книгу ИФ РАН.
e-mail isvdovina@mail.ru