Дельта «Метафизики» Аристотеля: медленное чтение

Семинар «Дельта "Метафизики": медленное чтение» посвящен чтению, обсуждению и исследованию Δ (5-й книги) «Метафизики» Аристотеля – относительно независимой от остального трактата части, представляющей собой своеобразный словарь основных понятий философии Аристотеля. Δ «Метафизики» одновременно удобна для введения в философию и ознакомления с греческим письмом Аристотеля: будучи относительно простым текстом, разбитым на независимые друг от друга главы, она в то же время позволяет ознакомиться с основами концептуального аппарата Аристотеля. При этом Δ как текст ставит перед нами ряд интересных исследовательских проблем, касающихся, помимо прочего, жанра и происхождения этого текста, его точного назначения и того, какие именно задачи стоят перед Аристотелем при написании его отдельных глав.

Текст Δ «Метафизики» читается на греческом языке; для его обсуждения привлекается широкий круг исследований и комментариев – как исторических, так и самых современных.

Целью семинара является прежде всего формирование научной среды, способствующей освоению наследия Аристотеля путем чтения и толкования его текстов на современном научном уровне, с использованием лучших изданий его текстов и посвященных им работ, с их обсуждением и уяснением наиболее перспективных подходов. В результате работы семинара планируется также подготовить новый русский комментированный перевод Δ «Метафизики».

К участию в семинаре приглашаются коллеги из других институций, в т.ч. студенты, изучающие античность и владеющие основами древнегреческого языка.

Семинар проводится с октября 2023 года на базе сектора истории западной философии Института философии РАН в рамках проекта «Наследие Аристотеля как конституирующий элемент европейской рациональности».

Текущий график работы семинара: онлайн по понедельникам в 18-10 раз в две недели.

Желающие подключиться к работе семинара могут писать на почту forty-two@mail.ru

Руководитель семинара: к.ф.н. А.Т. Юнусов.

Основная литература

• Греческий текст: Aristotle’s Metaphysics / Ed. with Introduction and comm. by W.D. Ross. Oxford: Clarendon press, 1924. 
• Русский перевод: Аристотель. Метафизика / Пер. А.В. Кубицкого. М.: СОЦЭКГИЗ, 1934.
• Французский комментированный перевод: Aristote. Métaphysique. Livre Delta. Introduction traduction et commentaire par Richard Bodéüs et Annick Stevens. Paris: Vrin, 2014.
• Английский комментированный перевод: Aristotle. Metaphysics, Books Γ, Δ and Ε. Translated with notes by Christopher Kirwan. 2^nd ed. Oxford: Clarendon Press, 1993.

Избранная дополнительная литература 

• Комментарий Александра Афродисийского: Alexandri Aphrodisiensis In Aristotelis Metaphysica commentaria. Ed. Michael Hayduck. Berolini: Reimeri, 1891 (CAG Vol. I).
• Комментарий Асклепия: Asclepii In Aristotelis Metaphysicorum libros A–Z commentaria. Ed. Michael Hayduck. Berolini: Reimeri, 1888 (CAG Vol. VI, Pars II).
• Издание и комментарий Германа Боница: Aristotelis Metaphysics. Recognovit et ennaravit Hermanus Bonitz. 2 Vol. Bonnae: ad. Marcus, 1848–49.

2023

2-е заседание семинара «Дельта "Метафизики" Аристотеля: медленное чтение», 30 октября 2023 г.   30 октября состоялось второе заседание семинара «Дельта "Метафизики" Аристотеля: медленное чтение». Участники семинара заслушали сообщение А.Т. Юнусова об основных исследовательских проблемах, связанных с Δ "Метафизики", после чего закончили чтение первой главы этого трактата, подробно остановившись на интерпретации строк 1013a16–17 Ришаром Бодеюсом и Анник Стивенс, элегентно решающей большинство трудностей, связанных с прочтением этой главы.   Видеозаписи первого и второго семинаров.   Желающие присоединиться к работе семинара могут писать на forty-two@mail.ru

1-я заседание семинара «Дельта "Метафизики" Аристотеля: медленное чтение»   16 октября начинает свою работу семинар сектора истории западной философии «Дельта "Метафизики" Аристотеля: медленное чтение». Участники семинара будут читать по-гречески и обсуждать текст книги Δ (5-й книги) «Метафизики» Аристотеля, а также основную исследовательскую и комментаторскую литературу, посвященную этой книге.   Желающие присоединиться к работе семинара могут писать на forty-two@mail.ru.