Месяц Светлана Викторовна

Год и место рождения

ORCID ID: 0000-0002-3748-5094

Web of Science Researcher ID: J-2438-2018

Scopus Author ID: 55270223500

13 августа 1971, г. Дзержинский Московской обл.

Образование

• Аспирантура Института философии РАН по специальности «философия науки и техники», научный руководитель Ю.А. Шичалин (1996–1999)
• Московский инженерно-физический институт, факультет экспериментальной и теоретической физики (специальность «физика лазеров»)
• Греко-Латинский кабинет Ю.А.Шичалина. Курсы древнегреческого и латинского языков (1995–1999)

Ученая степень

• Кандидат философских наук (1999). Тема диссертационного исследования: «Аристотелевская физика в неоплатонизме: Прокл. Начала физики» (Институт философии РАН)

Сфера научных интересов

• Философия античности
• Неоплатонизм
• Аристотелизм
• История, онтология и методология науки

Область текущих исследований

• Античные учения о душе. Теория ощущения Аристотеля и ее интерпретации в современной историко-философской науке.
• Перевод и подготовка к изданию малых естественнонаучных сочинений Аристотеля (Parva naturalia)
• Учение об индивидуальной и мировой душе в неоплатонизме. Иерархия душ в философии Прокла в связи с его учением о двух способах исхождения: вертикальном и горизонтальном.  Работа над комментарием к новому переводу «Начал теологии» Прокла. 
• Неоплатоническое учение о природе: от Плотина до Прокла. Работа над переводом II книги "Комментария к платоновскому Тимею" Прокла.

Профессиональная деятельность

• Старший научный сотрудник ИФ РАН (с 1999 по настоящее время)
• Доцент кафедры истории зарубежной философии философского факультета Российского государственного гуманитарного университета (2015–2018)
• Преподаватель Государственного академического университета гуманитарных наук, философский факультет (1999–2011)

Проекты, поддержанные грантами

При финансовой поддержке фонда РГНФ были осуществлены следующие проекты:

• 1999–2000 «Античные учебники физики»
• 2002–2003 «Естествознание как теология»
• 2004–2005 «Комментарий к Тимею Прокла в контексте античной натурфилософии»
• 2012 Проект № 12-03-16005 Издание научного перевода И.В. Гете «Учение о цвете. Дидактическая часть»
• 2013–2014 в рамках коллективного проекта №12-06-00087 РФФИ «Изучение усвоения и трансфорации античных естественных наук в Средние века и Новое время» была выполнена работа «Гёте и Ньютон: спор о цвете»
• 2014–2015 в рамках коллективного проекта РГНФ, проект №14-03-00558а выполнен перевод трактата Аристотеля «Об ощущении и ощущаемом»
• 2020-2021 "Проблема соотношения разума, души и тела в позднеантичных комментариях на Аристотеля". Грант РФФИ № 20-011-00094.

Издательские

• Гете и его "Учение о цвете". Перевод И.И. Канаева и С.В. Месяц / Сост. С.В. Месяц. Москва: Кругъ, 2012. – xxxii+464 с. с илл. (Гуманитарные науки в исследованиях и переводах Т. II), проект РГНФ № 12-03-16005

Публикации

МОНОГРАФИИ

• Гете и его "Учение о цвете". Перевод И.И. Канаева и С.В. Месяц / Сост. С.В. Месяц. Москва: Кругъ, 2012. – xxxii+464 с. с илл. (Гуманитарные науки в исследованиях и переводах, Т. II)

• Прокл. Комментарий к «Тимею» : Книга I / Перевод, вступительная статья, примечания, реферат С.В. Месяц. Москва: ГЛК, 2012. – 416 с., илл. 

• Прокл. Начала физики. Пер. с греч., комментарии и вст. статья С.В. Месяц, Москва, ГЛК: 2001. - 115 с.

СТАТЬИ

• Критика Аристотелем принципа "подобное познается подобным" // ΣΧΟΛΗ: Философское антиковедение и классическая традиция. Т. 15, №1 (2021). С. 307-325. 

• Аристотель. О сне и бодрствовании / Пер. с древнегреч. и прим. С.В. Месяц // Платоновские исследования 14.1, 2021. С. 226-251.

• Аристотелевская теория сна глазами современной науки // Историко-философский Ежегодник № 36 (2021) С. 142-161.

2020 

• Рыбы, живущие в земле. Аристотель, О дыхании 9, 475b 10-11 // ΣΧΟΛΗ: Философское антиковедение и классическая традиция. Т. 14, №2 (2020) С. 460-475. 

• Трактат "О дыхании" и его место среди малых естественно-научных произведений (Parva naturalia) Аристотеля // История философии. Т. 25, №1 (2020) С. 95-100.

• Аристотель. О дыхании / Пер. с древнегреч. и прим. С.В. Месяц // История философии. Т. 25, №1-2 (2020). С. 101-110; 107-121. 

• Прокл // Православная энциклопедия. Т. LVIII, 2020. С. 304-317. 

2019

• Is it possible to see darkness? Goethe and Aristotle on the role of light and darkness in vision // ΣΧΟΛΗ: Философское антиковедение и классическая традиция. Т. 13, №2. С. 537‒553.

• What kind of souls did Proclus discover? // Platonism and its Legacy. Selected papers from the 15 Annual Conference of the International Society for Neoplatonic Studies / Ed. J. Finamore and T. Nejeschleba. Lindey: The Prometheus Trust, 2019. P. 101‒120. 

• Плотин // Православная энциклопедия. Т. LVI, 2019. С. 714‒727. 

2018

• Учение Прокла о надкосмических душах // ΣΧΟΛΗ: Философское антиковедение и классическая традиция. Т. 12. №2. 2018. С. 599‒631.  DOI: 10.21267/schole.12.2.19

• Искушение буквализмом, или как переводить античную философскую классику? // Историко-философский ежегодник. 2018. Т.33. С. 5‒37. 

2017 и ранее

• Три определения цвета у Аристотеля // Аристотелевское наследие как конституирующий элемент европейской рациональности. Материалы Московской международной конференции по Аристотелю. Институт философии РАН, 17‒19 октября 2016 г. / Под ред. В.В. Петрова. М.: Аквилон, 2017. С. 10‒30. 

• Аристотелевская теория ощущения: конфликт интерпретаций // Историко-философский ежегодник. 2017. № 2017. С. 5‒20. 

• Неоплатонизм // Православная Энциклопедия. Том XLVIII. М.: Изд-во Православная Энциклопедия, 2017. С. 657‒688. 

• Метафизика Прокла: между мировоззрением и языковой игрой. Размышления над книгой Радека Члупа // Философский журнал. Т. 8, № 1. 2015. С. 7–22.

• Аристотель. Об ощущении и ощущаемом / Пер. с греч., комментарии и предисловие С.В. Месяц // Мера вещей: человек в истории европейской мысли. М.: Аквилон, 2015. С. 530–582.

• After the Eclipse: History of Philosophy in Russia / with M. Egorochkin // Studies in East European Thought. Vol. 66. № 3–4. Springer, 2014. С. 211–226. 

• Гёте и Ньютон: спор о цвете// Интеллектуальные традиции в прошлом и настоящем. Вып. 2 // Общ. ред. М.С. Петрова. М.: Аквилон, 2014. С. 299–340.

• Открытие Прокла // Платоновские исследования. Вып.1 / Общ. ред. И.А. Протопоповой. СПб. 2014. С. 256–282.

• Does the First have a hypostasis? Some remarks to the History of the term hypostasis in Platonic and Christian Tradition of the 4^th–5^th cent. AD. / S.V. Mesyats // Studia Patristica. V. LXII: Papers presented at the Sixteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2011. Ed. by M. Vinzent. V. 10: The Genres of Late Antique Literature: Foucault and the Practice of Patristics: Patristic Studies in Latin America: Historica. Leuven – Paris – Walpole M.A.: Peeters. 2013. P. 41–57.

• Аристотель о природе цвета // Вестник Ленинградского гос. университета им. А.С. Пушкина. 2013. №1 (2). С. 28–39. 

• Сознание и личность в философии Плотина // ΠΛΑΤΩΝΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ. Исследования по истории платонизма; под ред. В.В. Петрова. М.: Кругъ, 2013. С. 147–160. 

• Трансцендентное начало в неоплатонизме и учение о генадах // ΠΛΑΤΩΝΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ. Исследования по истории платонизма. М.: Кругъ. 2013. С. 169–209. 

• Есть ли ипостась у начала? // ΠΛΑΤΩΝΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ. Исследования по истории платонизма. М.: Кругъ. 2013. С. 318–338.

• Порфирий. Подступы к умопостигаемому / Пер. с греч. С.В. Месяц // ΠΛΑΤΩΝΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ. Исследования по истории платонизма. М.: Кругъ, 2013. С. 758–792. 

• Платоновский «Филеб» о едином, многом и среднем : комментарий к фрагменту 14с–18d // ΠΛΑΤΩΝΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ. Исследования по истории платонизма. М.: Кругъ, 2013. С. 77–95.

Все статьи 1999-2019 >>

на иностранных языках

ПЕРЕВОДЫ

С древнегреческого:

          Аристотель

• Аристотель. О сновидениях (перевод и комментарии) // Платоновские исследования. Вып. 21, 2 (2024). С. 1-25.

• Аристотель. О сне и бодрствовании / Пер. с древнегреч. и прим. С.В. Месяц // Платоновские исследования 14.1, 2021. С. 226-251.

• Аристотель. О дыхании / Пер. с греч., комментарии С.В. Месяц // История философии. Т. 25, №1-2 (2020). С. 101-110; С. 107-121.

• Аристотель. Об ощущении и ощущаемом / Пер. с греч., комментарии и предисловие // Мера вещей: человек в истории европейской мысли. М.: Аквилон, 2015.

• Аристотель. О памяти и припоминании / Пер. с древнегреч. и прим. С.В. Месяц // Вопросы философии 7. М.: Наука, 2004. С. 161–169.

• Порфирий. Подступы к умопостигаемому / Пер. с греч. С.В. Месяц // ΠΛΑΤΩΝΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ. Исследования по истории платонизма. М.: Кругъ, 2013. С. 758–792. 

• Прокл. Комментарий к «Тимею». Книга I / Перевод, предисловие, реферат и примечания. М.: ГЛК, 2012. – 416 с.

• Прокл. Начала теологии. Теоремы 113-165 (о генадах) // Философия религии. Аналитические исследования. Т. 9, 1 (2025). С. 145-174.

• Прокл. Начала теологии. Перевод теорем 1-33 // АРХЭ. Труды культурологического семинара. Вып. 5, М.: РГГУ, 2009. С. 235–260.

• Прокл. Начала физики. Пер. с греч., комментарии и вст. статья, Москва, ГЛК: 2001.

• Преподобный Максим Исповедник. О различных трудных местах у святых Григория и Дионисия. Затруднение XLI // Богословские труды. Вып. 40. М., 2005. С. 5–11.

С немецкого: 

С английского:

• Янг Френсис М. От Никеи до Халкидона: Введение в греческую патристическую литературу и ее исторический контекст / Пер. с англ. П.Б. Михайлова, А.В. Серегина, М.В. Егорочкина, С.В. Месяц, Е.Б. Грозновой / С.В. Месяц : пер. с англ. раздела IV «Каппадокийцы» (С. 225–259). М.: Изд-во ПСТГУ, 2013. – 620 с.

• Демиург // Православная энциклопедия. Т. XIV, 2012. C. 374-376.

• Естественная теология // Православная энциклопедия. Т. XVIII, 2013. C. 696-716.

• Ипостась в античной философии // Православная энциклопедия. Т. XXVI. 2011. С. 180‒183.

• Неоплатонизм // Православная энциклопедия. Т. XLVIII. 2017. С. 657‒688.

• Плотин // Православная энциклопедия. Т. LVI, 2019. С. 714‒727.

• Прокл // Православная энциклопедия. Т. LVIII, 2020. С. 304-317.

Античная философия: энциклопедический словарь (М.: Прогресс-Традиция, 2008):

• Аммоний сын Гермия, 

• Анатолий, 

• Анамнесис, 

• Благо, 

• Генады,

• Демиург,

• Движение,

• Ксенарх Селевкийский,

• Модерат,

• Порфирий (в соавт. с Ю.А. Шичалиным),

• Природа,

• Прокл,

• Сириан,

• Теофраст,

• Феодор Асинский,

• Эфир,

• Ямвлих.

Новая философская энциклопедия: В 4 т. (М.: Мысль, 2000‒2001):

• Природа, Теофраст, Стратон Лампсакский, Эфир.

Большая Российская энциклопедия:

• Абсолют, 

• Атрибут,

• Благо,

• Движение,

• Николай Кузанский,

• Порфирий (в соавторстве с Ю.А. Шичалиным)

• Прокл Диадох,

• Пространство,

• Философия природы

• Элементы (в соавторстве с А.В. Лебедевым, В.Г. Лысенко, А.И. Кобзев)

2025 

• Доклад: «Искусство помнить: споры о природе памяти в поздней античности» на всероссийской конференции «Наука и искусство от Античности до Возрождения: к 550-летию со дня рождения Микеланджело Буонарроти», организованной БФУ им. Канта, 5-6 мая, Калининград.  
  

• Доклад «Аристотель о причинах сна» на конференции «Аристотель и аристотелевская традиция в истории философии», организованной МГУ им. Ломоносова. 16 апреля, Москва. 

2024

• Доклад «“В земле” или “на земле”? К вопросу об интерпретации De resp. 9, 475b 11-12 Аристотеля» на международной конференции «Текст, комментарий и интерпретация: проблемы комментирования античных и средневековых текстов», организованной Институтом древних рукописей «Матенадаран» и РАНХиГС, Республика Армения, 22-26 октября, Ереван.

• Доклад «Спор о природе памяти в III в. н.э.: Плотин против Лонгина» на II Всероссийской конференции по истории и культуре поздней античности «Закат древнего мира», организованной ИВИ и РГГУ, 26-28 сентября, Москва. 

• Доклад «Принцип ‘подобное познается подобным’ у Парменида, Эмпедокла и Платона» на всероссийской конференции «Тайное и явное в ранней греческой философии», организованной Балтийским Федеральным Университетом (БФУ), 2-3 мая, Калининград. 

2022 

• Доклад «Материя сна: византийские комментаторы о материальной причине сна в трактате Аристотеля О сне и бодрствовании (De Somno et Vigilia)» на международной конференции «Проблемы комментария к античным и средневековым текстам», организованной Институтом изучения древних рукописей «Матенадаран», 1-4 ноября.  

• Организация всероссийской научной конференции "Прорыв к трасцендентному. Конференция памяти П.П. Гайденко". Институт философии РАН, Москва, 29-30 марта 2022 г. (онлайн) Видеозапись

• Доклад  "Аристотель о причинах сна и бодрствования" на всероссийской научной конференции к 15-летнему юбилею журнала "ΣΧΟΛΗ: Философское антиковедение и классическая традиция". (онлайн) Новосибирский Университет, 15-16 мая 2022 г.

2021

• Доклад "О материальной и действующей причинах сна у Аристотеля".  XLII Международная  научная конференция "Наука и техника: вопросы истории и теории" Санкт-Петербургского отделения Российского национального комитета по истории и философии науки и техники Российской академии наук. 25 - 29 октября 2021.

• Выступление на круглом столе в честь 100-летия Института философии «Новые образы ведущих мыслителей мировой философии и участие философов России в их создании и разработке». Доклад «Теория сна Аристотеля глазами современной науки». (14.04.2021).

• Выступление на Вiдкритой Фiлософськой Школе (ВФШ) Одесского Университета с докладом «Загадки Аристотеля, или как читать и понимать античные философские тексты?» (17.01.2021) (online)

2019–2020

• Выступление на круглом столе «История античной философии в контексте Black Lives Matter» в рамках проекта «Философская мастерская» Института философии РАН (15.11.20). 

• Доклад "Искушение буквализмом или каким должен быть перевод античной философской классики?". Всероссийская конференция "Проблемы перевода философской классики". Российский государственный гуманитарный университет и Институт философии РАН. Москва. Историко-архивный институт, 29 марта 2019 г. 

• Доклад "Рыбы, живущие в земле. Аристотель De respiratione 9, 475b10-11". Всероссийская конференция "Классическая традиция и современная философия в диалоге", организованная Новосибирским Госудраственным Университетом и Институтом философии СОРАН. Новосибирск. 23-26 октября 2019 г. 

• Доклад "Предикаты Единого-сущего и порядки генад в Платоновской теологиии Прокла". 7-я Московская международная Платоновская конференция, организованная РГГУ, ПИНЦ и Платоновским философским обществом. Москва, 15 ноября 2019 г. 

2015–2016

• Доклад «Is it possible to see darkness? Goethe and Aristotle in the role of light in vision» [«Можно ли увидеть темноту? Гете и Аристотель о роли света в процессе зрения»], – Международная конференция Theories of light and vision from Antiquity to the Renaissance [«Теории света и зрения от античности до эпохи Возрождения»"], Humboldt University of Berlin / Университет Гумбольдта (г. Берлин, Германия), 17–18 мая 2018 г.  Программа

• Доклад: Unknown Doctrin of Proclus or What kind of souls did Proclus discover? – 15th Annual Conference for the International Society for Neoplatonic Studies (ISNS), Olomouc, Czech Republic / г. Оломоуц, Чехия, 14–17 июня 2017.

• Доклад: Теория идей Платона – Научно-методологический семинар Евро-азиатской теологической ассоциации (ЕАТА), г. Львов (Украина), 2 сентября 2016.

• Доклад: Аристотелевское учение о чувственно воспринимаемых качествах, – Конференция "Аристотелевская традиция о человеке: психология, биология, медицина, этика", организаторы: ИФ РАН, ИВИ РАН, Первый МГМУ им. Сеченова, г. Москва, 11 ноября 2015.

Ранее (2010–2014) >>>

Лекционные курсы

2015–2019

• Неоплатонизм: от Плотина до Прокла. Прокл и его учение. Авторский курс в Библиотеке "Дом А.Ф. Лосева". 2017-2019

• «История античной философии», Российский государственный гуманитарный университет, философский факультет, 1-й курс.

• «Античная литература», Российский государственный гуманитарный университет, философский факультет, 1-й курс.

• «Читаем Аристотеля». Авторский курс лекций в Библиотеке «Дом А.Ф. Лосева». 2016-2017

Научное руководство

2025 

• Рецензия на магистерскую диссертацию В.А. Клещева (ВШЭ) «Понятие цвета в философии Аристотеля».

• Рецензия на кандидатскую диссертацию В.Р. Вычерова (ВШЭ) «Византийский томизм: Геннадий II Схоларий и его опыт прочтения аристотелевско-томистского корпуса».

2018–2021 

• Отзыв официального оппонента о диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук Харламовой Софьи Александровны на тмеу "Гомеровские цитаты и гомеровские проблемы в платоновской традиции критики поэзии: "Государство" Платона и "De audiendis poetis" Плутарха" по специальности классическая филология (18.12.2021)

• Рецензия на магистерскую диссертацию студентки кафедры классической филологии МГУ Пархаевой Марии Павловны "Метафоры как элемент научного описания в ботанических трактатах Феофраста" (31.05.2021).

• Рецензия на выпускную квалификационную работу студентки магистратуры РГГУ Лехнович Дарьи Дмитриевны "Трактат Аристотеля "О сне и бодрствовании": концепция сновидений и чувственного восприятия". 

• Научное руководство магистерской диссертацией студентки Университета им. Пожарского Татьяны Жихаревой «Творение или эманация? К вопросу о происхождении материального мира в философии Плотина».

• Рецензия на магистерскую работу Корнева С.В. «Понятия сущность и энергия в онтологии Аристотеля. Соотношение действительности и Абсолюта в истории античной философии».

2018–2013

• Волкова Н. «Плотин о сущности и причине зла»

• Заруцкая Е. «Рецепция аристотелевского учения о времени в неоплатонизме»

• Лузин М. «Аристотелевское учение о сущности: понятие to ti en einai»

• Рябова А. «Теория множественности миров у Джоржано Бруно»

Руководство подготовкой кандидатских диссертаций:

• Лузин М. «Соотношение тела и души в философии Порфирия»  

• Волкова Н. «Душа как причина зла в философии Плотина» (защита в 2012 г.)

• Мкртчян Р. «Концепции общей и частной природ в контексте богословского диалога между Православной Церковью и Древними Восточными Церквями» (предзащита в 2014)

Научно-просветительская деятельность

2019

• "Прокл и неоплатоническая диалектика". Авторский курс лекций в Библиотеке "Дом А.Ф. Лосева". 

2017–2018

• «Философия неоплатонизма: от Плотина до Прокла». Авторский курс лекций в Библиотеке «Дом А.Ф. Лосева». Лекции 1–13.

• "Читаем Аристотеля". Авторский курс лекций в Библиотеке "Дом А.Ф. Лосева".

Научно-организационная деятельность

• Член редколлегии журнала «ΣΧΟΛΗ. Философское антиковедение и классическая традиция» (БФУ, г. Калининград)

• Член редакционно-издательского совета  Электронной философской энциклопедии (ЭФЭ).

Экспертная деятельность

• Научное рецензирование перевода трактата византийского христианского богослова Николая Мефонского «Опровержение Начал теологии Прокла». январь 2022 г.

• Рецензии для журналов "Философия" (ВШЭ) и "Платоновские исследования" (ПИНЦ, РГГУ), 2019 г.

• Экспертная оценка проекта Jan Opsomer и Pieter d'Hoine "Axiomatic-deductive method and more geometrico presentation in Proclus"  для KU Leuven, Belgium. 25.03.2019.

• Отзыв на перевод Г.В. Вдовиной книги П. Рикёра «Бытие, сущность и субстанция у Платона и Аристотеля». 2019 г.

• Отзыв официального оппонента на кандидатскую диссертацию А.Т. Юнусова "Структура доказательного знания во Второй аналитике Аристотеля". Защита состоялась в Москве, МГУ, 2017.

• Отзыв официального оппонента на кандидатскую диссертацию А.С. Афонасиной "Пифагорейская псевдоэпиграфика. Тимей Локрский О природе космоса и души". Защита состоялась в Томском Государственном университете, 25.02.2014.

• Рецензия на статью Maggi C. «Some Aspects of the theory of abstraction: Plato, Aristotle, Plotinus and Iamblichus» для журнала: The International Journal of Platonic Tradition / Ed. by J. Finamore. Leiden: Brill. 2013.

• Интервью интернет-порталу «Горький» о неоплатонизме «Зачем Бог сотворил зло, как спасти душу и еще 17 непростых вопросов о неоплатонизме. Интервью с историком философии Светланой Месяц». (15.04.2021)

• Интервью журналу "Эксперт" об актуальности философии Аристотеля, декабрь 2016 г. 

• "Метафизика Аристотеля" - выступление в эфире радио "Маяк", в программе "Объект 22" с ведущим Евгением Стаховским (эфир 30.09.2015)

Видеозаписи выступлений >>

• "Метафизика Аристотеля" - выступление в эфире радио "Маяк", в программе "Объект 22" с ведущим Евгением Стаховским. Видео: http://radiomayak.ru/videos/video/id/1420868/  (30.09.2015)

• "Философия неоплатонизма: от Плотина до Прокла". Видеозаписи лекций на канале Библиотеки "Дом А.Ф. Лосева". Видео: https://www.youtube.com/playlist?reload=9&list=PLjRdPAc7-AcI92eQYjOcU_Lc1xQmoVmMI 

Контакты

• Е-mail: messiats@mail.ru

• Почтовый адрес: г. Москва, ул. Гончарная, 12, Институт философии РАН, комн. 413. Сектор истории западной философии.

Web-page in English