Проект Института философии РАН и библиотеки им. Ф.М. Достоевского «Анатомия философии: как работает текст»
И.Т. Касавин«Скептический химик» Роберта Бойля: в поисках утраченного дискурса26 марта 2015 года 26 марта (четверг) в 19.00 в библиотеке им. Ф.М. Достоевского (Чистопрудный бульвар, 23) в рамках проекта Института философии РАН «Анатомия философии: как работает текст» состоится лекция члена-корреспондента РАН, д.ф.н. И.Т.Касавина на тему: «“Скептический химик” Роберта Бойля: в поисках утраченного дискурса». Встречу ведет д.ф.н. Ю.В.Синеокая.
Работает ли текст сам по себе? Что предшествует появлению текста? Не является ли текст лишь вершиной айсберга, скрывающей глубинные или даже утраченные дискурсы и контексты? Что нужно сделать, чтобы текст зазвучал смыслом?
Эти общие вопросы проясняются на опыте перевода диалога Роберта Бойля «Химик-скептик» (1661) – важнейшего натурфилософского произведения эпохи формирования эмпирического естествознания в Англии. Процедура чтения и интерпретации оказывается подлинной археологией текста, воскрешающей всю культурную атмосферу эпохи.
Фоторепортаж |
|||||
|