Научные результаты

Прошедшие темы сектора по плану НИР и государственным заданиям:

2018 - 2020 гг. -	"Системы философского знания азиатских цивилизаций в сравнительной перспективе" (рег № 0156-2018-0027)
	Основные направления исследований:
	Специфика типов и форм философствования на материале оригинальных текстов азиатских традиций (индийской, китайской, японской, вьетнамской, арабо-мусульманской)
	Сравнительный анализ традиционных систем знания и особенностей их функционирования в культурно-историческом контексте; Ключевые идеи философских традиций стран Азии в области онтологии, теории познания, этики, политической и религиозной философии в свете современных социокультурных и мировоззренческих вызовов. Методология компаративистского и межкультурного подходов в изучении актуальных философских проблем с учетом ресурса азиатских философий.
	Предполагаемые результаты:
	Перевод и введение в научный оборот новых источников азиатских философских традиций. Выявление когнитивных парадигм и описание типов рациональности, определение особенностей проблематизации и категориального аппарата азиатских философских систем, анализ соотношения способов философствования и специфики языка. Результаты исследований будут опубликованы в виде монографий и серии статей в ведущих рецензируемых журналах, планируется проведение конференций и семинаров.
	Ключевые слова:
	азиатские цивилизации, способы философствования, типы рациональности, когнитивные стратегии, язык и мышление, сравнительная философия, межкультурная философия

2012 - 2017 гг. -	"Социально-культурные основания и ценностные ориентиры азиатских моделей модернизации" (рег № 0120-1461-455).
	Основные направления исследований:
	Философские традиции Востока (Индия, Китай, мусульманский мир, Юго-Восточная Азия, Япония) в контексте феномена модернизации:
	определение специфики современного этапа модернизации в азиатских странах и их общетеоретический анализ; переосмысление роли русских революций 1917 г. с точки зрения их идейного влияния на модернизационные процессы в странах Азиатского региона; анализ ценностно-смысловых парадигм незападных культур как значимого фактора, определяющего особенности модернизации; дальнейшее развитие подходов и методов историко-философского исследования, направленных на преодоление господствующей в российской философии европоцентристской парадигмы и позволяющих существенно расширить ракурс рассмотрения всего спектра проблем движения незападных культур к современности; исследование роли и возможностей систем и методов образования в условиях вызовов модернизации и глобализации и подготовка учебных пособий для высшей школы, посвященных незападным философским традициям и диалогу культур.
	Результаты исследования:
	Основными итогами работы над проектом в 2013-2017 гг. стали концептуальный анализ особенностей современного этапа модернизации в перспективе конфликта ценностей и межкультурного взаимодействия; осмысление процесса архаизации как одной из важнейших новых тенденций модернизации, изучение модернизаторского потенциала традиции в незападных странах; выявление и исследование ценностно-смысловых парадигм конкретных азиатских культур и их влияния на процессы модернизации; разработка методологии культурно-цивилизационного и историко-философского подходов к проблеме модернизации.
	Ключевые слова:
	модернизация, ценностные основания культур, традиция, языковая картина мира, сравнительная философия, диалог культур, межкультурная философия, европоцентризм

Основные научные результаты

Изучение и описание основных направлений и школ, а также категориального аппарата ведущих философских традиций Востока, результаты которых представлены в крупных энциклопедических изданиях:

Академическая серия «История восточной философии», 15 книг в течение 1993–2009 гг.
Новая философская энциклопедия. М.: Мысль. Т. 1-4, 2000-2001.
Духовная культура Китая: энциклопедия в 5 томах (+ дополнительный том). М.: Вост. лит. Т. 1-6, 2006-2010.
Индийская философия. Энциклопедия. М.: Вост. лит., 2008.
Философия буддизма: энциклопедия / Отв. ред. М.Т. Степанянц; Ин-т философии РАН. М.: Вост. лит., 2011. 1045 с.

Перевод и комментирование памятников классической и современной философской мысли Востока:

Сутры философии санкхьи (пер. с санскрита). М.: Ладомир, 1997.
Кукай. Трактат о двух учениях: явном и тайном; Синран. Сущность «Трактата о единственно-вере» (пер. с японск.) // Буддийская философия в средневековой Японии. М.: Янус-К, 1998.
Люйши Чуньцю, Лао Цзы «Дао Дэ Цзин» (пер. с китайского). М.: Мысль, 2001.
Икбал М. Реконструкция религиозной мысли в исламе. М.: Изд. фирма «Вост. л-ра», РАН, 2002.
«Собрание характеристик категорий» (Падартха-дхарма-санграха) с комментарием Шридхары (Ньяя-кандали) (пер. с санскрита). М.: Изд. фирма «Вост. л-ра», РАН, 2005).
Исида Байган. Беседы горожанина и селянина; Рассуждения о бережливом управлении домом (пер. с японского). М.: Изд. фирма «Вост. л-ра», РАН, 2007.
Судзуки Сёсан. Добродетельное поведение для всех сословий; Ниномия Сонтоку. Вечерние беседы с мудрецом Ниномией (Выдержки); Сибусава Эйити. «Лунь юй» и счеты (Избранные разделы); // Карелова Л.Б. У истоков японской трудовой этики. История в потретах. М.: Вост. лит., 2007 (ISBN 978-5-02-036330-4).
Шантаракшита. «Таттва-санграха» с комментарием Камалашилы «Панджика». Раздел восприятия. Перевод с санскрита, историко-философский комментарий и примечания В.Г.Лысенко // Лысенко В.Г., Канаева Н.А. Буддийские философы об инструментах достоверного познания. М.: ИФ РАН, 2014. 15 а.л. (часть Лысенко - 7,5 а.л.).

Разработка методологии философской компаративистики и ее применение в сравнительных исследованиях по русской, западной и восточным философским традициям:

Justice and Democracy: Cross-Cultural Perspectives / Ed. M.Stepaniants. Honolulu, 1997.
Академическая серия «Сравнительная философия». М., 2000–2009.
Comparative Ethics in a Global Age. Ed. M.Stepanyants. Washington: The Council for Research in Values and Philosophy, 2007.

Серия учебников и учебных пособий:

Степанянц М.Т. Философия Востока. Вводный курс. Избранные тексты - первый отечественный учебник по философскому востоковедению (имеет два российских издания (1997, 2001), переведен на английский язык: Marietta Stepaniants. Introduction to Eastern Thought. Walnut Creek-Lanham-New York-Oxford: AltaMira Press. A Division of Rowman & Littlefield Publishers, INC., 2002; и вьетнамский язык: М.Т. Stepaniants. Triet hoc Phuong Dong Trung Hoa, An Do & Cac Nuoc Hoi Giao. Nha xuat ban Khoa Hoc Xa Hoi, Hanoi, 2003.
Лысенко В.Г. Ранний буддизм: религия и философия. Учебное пособие. Институт философии, М., 2003.
Канаева Н.А. Индийская философия древности и средневековья (учебное пособие). Москва: Ин-т философии РАН, 2008.
Рыков С.Ю. Древнекитайская философия: Курс лекций. М.: ИФРАН, 2012.
Анашина М.В. Философия эпохи Хань. Учебное пособие. М.: ИФ РАН, 2013. 101 с. (ISBN 978-5-9540-0249-2).
Диалог культур. Программа учебного курса для 9-10 классов негосударственных общеобразовательных учреждений ОАО «РЖД» / Под ред. М.Т.Степанянц.М: ФГБУ «Учебно-методический центр по образованию на ж-д транспорте». 2013. 179 с. (Гриф ИФ РАН, ISBN 978-5-89035-686-4).
Ефремова Н.В. Ислам: философия, религия, культура. Теолого-философская мысль. М.: Издат. Фирма «Вост. лит.» РАН, 2015. 183 с.
Книга учителя. Диалог культур / Отв. ред. М.Т. Степнянц. М.: ФГБОУ «Учебно-методический центр по образованию на железнодорожном транспорте», 2014. 480 с. (Гриф ИФ РАН, ISBN 978-5-89035-759-5).
Анашина М.В., Громов М.Н., Ефремова Н.В., Лысенко В.Г., Степанянц М.Т., Федорова М.М. Диалог культур. Учебное пособие для учеников 9-10 классов / Отв. ред. М.Т. Степнянц. М.: ФГБОУ «Учебно-методический центр по образованию на железнодорожном транспорте», 2015. 354 с. (Гриф ИФ РАН, ISBN 978-5-89035-864-6).

Индийская философия. Энциклопедия. Гл. ред. Степанянц М.Т. Научно-редакционный совет: В.Г.Лысенко, В.К.Шохин. Изд-во Москва: Издательская фирма «Восточная литература» РАН; Академический Проект; Гаудеамус. 2009. 950 стр. Данное энциклопедическое издание по индийской философии, представляющее собой серьезный прорыв российского философского востоковедения в деле освобождения от предвзятости господствующих по сей день западно-центристских стереотипов, было признано десятым национальным конкурсом «Книга года», ежегодно проводимым Федеральным агентством по печати и коммуникациям, «Книгой Года» – 2009.
Основные параметры Энциклопедии:

1. Максимально полная и адекватная экспозиция классической индийской философии во всем ее разнообразии. Вместе с тем, проявлено внимание к философии Нового времени, а также современному состоянию индийской философской мысли (представлены основные тенденции, виднейшие персоналии).
2. В Энциклопедию включено практически все, что необходимо для понимания философии в контексте породивших ее культуры и цивилизации. Представлены материалы по автохтонным религиозно-философским течениям, включая брахманизм, индуизм, буддизм, джайнизм, их понятиям, категориям, направлениям, школам, реалиям и персоналиям.
3. Предпринята попытка ввести индийскую мысль в рамки западного философского, религиоведческого и культурологического дискурса. Для этой цели предлагается ряд тематических статей, в которых индийский материал рассматривается в свете таких универсальных понятий как Абсолют, Время, Пространство, Душа, Бессмертие и др.

Подобного издания нет не только в России, но и в мире.

Философия буддизма: энциклопедия / Отв. ред. М.Т. Степанянц; Ин-т философии РАН. М.: Вост. лит., 2011. 1045 с. Это — первое российское энциклопедическое издание, посвященное философии буддизма, оно является самым полным в отечественной литературе сводом знаний о буддийской философии. Его главная цель — описать философское кредо буддизма в контексте разнообразия школ и течений, представленных буддийской цивилизацией. В соответствии с этой задачей в первой вводной статье читатель знакомится с основными концептуальными положениями буддизма в сопоставлении с индийскими религиями, а также с христианством и исламом. Другая статья посвящена роли буддизма в эпоху глобализма. Подобное введение должно помочь читателю разобраться в сложной мозаике словарных статей, составляющих основное содержание тома. Заключительный раздел посвящен истории распространения и укоренения буддизма на широком географическом пространстве. Статьи снабжены избранной библиографией. Энциклопедия содержит также индексы, необходимые для современного научного издания.

Педагогическая деятельность

Учреждение первой в РФ кафедры ЮНЕСКО по философии «Философия в диалоге культур» (с 2008 г.) (для дополнительной информации см. здесь).

Конференции, семинары, организованные сектором или отдельными его сотрудниками

Первая московская международная конференция по сравнительной философии «Философия морали в контексте многообразия культур». ИФ РАН, 5–7 июня 2002 г.
Круглый стол «Философские воззрения Муллы Садра» с международным участием. ИФ РАН, апрель 2004.
Секция «Философия Востока» на IV Российском философском конгрессе. Москва, май 2005.
Конференция «В.С.Семенцов (1941–1986) и отечественная индология». ИФ РАН, январь 2006.
Вторая московская международная конференция по сравнительной философии «Знание и вера: многообразие культурных подходов». ИФ РАН 30 мая – 3 июня 2006 г.
Российско-японский симпозиум на тему «Философия буддизма в многокультурном контексте». ИФ РАН 11–12 сентября 2008 г. Программу симпозиума можно скачать здесь.
Круглый стол «Преподавание философии в поликультурном мире» в рамках Международной конференции «Философия в диалоге культур», приуроченной к к 80-летию Института философии РАН и проведению в Москве под эгидой ЮНЕСКО Всемирного дня философии. ИФ РАН 16–19 ноября 2009 г. (подробнее см. здесь).
Участие в Первом Азиатском Философском Конгрессе в Индии. Университет Джавахарлала Неру, Дели, 6–9 Марта 2010 г. (подробнее см. здесь).
Круглый стол «Российское философское востоковедение: итоги, проблемы, перспективы». К 50-летию основания Сектора восточных философий ИФ РАН. 19 октября 2010 г.
Третья Московская международная конференция по сравнительной философии на тему: «Философия и наука в культурах Запада и Востока», 21–26 мая 2012 г. Организаторы: Институт философии РАН, сектор восточных философий, Кафедра ЮНЕСКО «Философия в диалоге культур» (при финансовой поддержке РГНФ, проект № 12-03-14023).
Международная конференция «Буддизм и феноменология», 7–8 ноября 2016 г.
«Фундаментальное знание: диалоги между российскими и буддийскими учеными. Диалог первый: понимание сознания». Центр тибетской культуры и информации, Сохраним Тибет, Московский центр изучения сознания при философском фте МГУ, Институт философии РАН. 5-9 августа 2017, Дели, Индия.
Круглый стол «Буддизм и наука», 31 октября 2017.
«Фундаментальное знание: диалоги между российскими и буддийскими учеными. Диалог второй: понимание мира». Центр тибетской культуры и информации, Сохраним Тибет, Московский центр изучения сознания при философском ф-те МГУ, Институт философии РАН. 1-5 мая, 2018, Дхарамсала, Индия.

Научные премии

Орден «Ашраф» («Доблести»), присужден Указом Президента Таджикистана М.Т.Степанянц за научные достижения и подготовку научных кадров, 2001.
Премии за лучшую коллективную и индивидуальную монографии на конкурсе книг Института философии РАН (М.Т.Степанянц. «Философия Востока. Вводный курс. Избранные тексты», 1998 г.; «Сравнительная философия». Кн. 1, 2001 г.; «Универсалии восточных культур», 2002 г.; В.Г.Лысенко «Универсум Вайшешики», 2004; «Собрание характеристик категорий» (Пдартха-дхарма-санграха) с комментарием Шридхары (Ньяя-кандали) (пер. с санскрита). М.: Изд. фирма «Вост. л-ра», РАН, 2005; Карелова Л.Б. «Учение Исиды Байгана о постижении «сердца» и становление трудовой этики в Японии». М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2007; «У истоков японской трудовой этики». М.: Издательская фирма «Восточная литература», 2007.
За выдающиеся научные работы в области изучения истории восточных философий и разработку методологии компаративных исследований Степанянц М.Т. удостоена высшей академической премии им. Г.В. Плеханова, 2006.
Научная школа «Философское востоковедение» (рук. Степанянц М.Т. – победитель конкурсов на звание ведущей научной школы РФ в 2006–2007 гг. и 2008–2009 гг.
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям и оргкомитет 22 московской международной книжной выставки-ярмарки награждает Институт философии РАН дипломом лауреата в номинации «Столепестковый лотос» за подготовку фундаментального издания «Индийская философия. Энциклопедия» (отв. ред. М.Т. Степанянц) (2 сентября 2009).
Изданная сектором «Индийская философия. Энциклопедия» была удостоена премии: «Книга Года» – 2009 на Национальном конкурсе «Книга года», проводимом Федеральным агентством по печати и коммуникациям.
Серебряной медалью «За вклад в развитие философии» в 2010 г. награждается М.Т. Степанянц.